Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  2. ENSIKLOPEDIA
  3. Бэнкс, Эрни — Википедия
Бэнкс, Эрни — Википедия
Эта статья входит в число хороших статей

Бэнкс, Эрни

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Стабильная версия, проверенная 15 октября 2023.
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Бэнкс.
Эрни Бэнкс
Шорт-стоп/игрок первой базы
Отбивает: правой Бросает: правой
Личные данные
Дата рождения 31 января 1931(1931-01-31)
Место рождения Даллас, Техас, США
Дата смерти 23 января 2015(2015-01-23) (83 года)
Место смерти Чикаго, Иллинойс, США
Профессиональный дебют
17 сентября 1953 за «Чикаго Кабс»
Выборочная статистика
Процент отбивания 27,4 %
Хиты 2583
Хоум-раны 512
Runs batted in 1636
Команды

Награды и достижения

Армейская медаль безупречной службы
Член Национального зала славы бейсбола
Включён 1977
Голосование 83,8 %
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Эрнест (Эрни) Бэнкс (англ. Ernest "Ernie" Banks, 31 января 1931 — 23 января 2015) по прозвищу «Мистер Каб» и «Мистер Радость» — профессиональный американский бейсболист, выступавший на протяжении 19 сезонов в Главной лиге бейсбола (МЛБ) за клуб «Чикаго Кабс». 14-кратный участник матчей всех звёзд.

Бэнкс родился и вырос в Далласе. В 1950 году он начал выступать в Негритянской лиге за клуб «Канзас-Сити Монархс». Позже два года служил в вооружённых силах США и, вернувшись, продолжил выступать за «Монархс». В сентябре 1953 года Бэнкс дебютировал в высшей лиге за «Чикаго Кабс» и уже в 1955 году принял участие в матче всех звёзд. В 1958 и 1959 годах он становился самым ценным игроком Национальной лиги. По ходу сезона 1961 года Эрни был переведён с позиции шорт-стопа в левый филд, а потом и на позицию игрока первой базы. В середине 1960-х годов результативность Бэнкса стала падать, однако менеджер «Кабс» Лео Дурошер не мог посадить игрока на скамейку запасных из-за большой популярности того среди болельщиков. В 1970 году Бэнкс выбил свой 500-й хоум-ран. С 1967 по 1971 год он был играющим тренером «Кабс», а в 1972 году, после завершения игровой карьеры, вошёл в тренерский состав клуба.

Бэнкс был активным членом чикагского сообщества во время выступления за «Кабс» и после завершения игровой карьеры. Он основал благотворительную организацию и стал первым в США чернокожим дилером Ford Motor Company, а также участвовал в политике. В 1977 году Бэнкс был включён в Национальный бейсбольный Зал славы, а в 1999 году в сборную столетия МЛБ. В 2013 году Эрни Бэнкс был награждён Президентской медалью Свободы за вклад в спорт.

Ранние годы

Эрни Бэнкс родился 31 января 1931 года в Далласе (штат Техас, США) в семье Эдди и Эззи Бэнкс[1]. У него было одиннадцать братьев и сестёр, десять из которых были младше его[2] . Его отец работал на стройке, грузчиком на складе продовольственных товаров, а также играл в бейсбол в техасской полупрофессиональной команде для чернокожих. В детстве Бэнкс не увлекался бейсболом, отдавая предпочтение плаванию, баскетболу и американскому футболу. Однако его отец хотел, чтобы сын играл в бейсбол, и всячески поощрял это. Так, он купил Эрни в местном магазине фиксированной цены за 2,98 доллара бейсбольную перчатку, а также стал платить ему несколько центов за каждую игру[3]. Мать же Эрни хотела чтобы её сын пошёл по стопам деда и стал проповедником[4].

Бэнкс учился в старшей школе Букера Ти Вашингтона, где был членом баскетбольной, футбольной и легкоатлетической сборных[5]. Летом же он играл за церковную софтбольную команду. Согласно профессору истории Тимоти Гилфойлу, бейсбольный талант Бэнкса был открыт другом семьи Биллом Блэром, работавшим скаутом «Канзас-Сити Монарх» из Негритянской лиги[1]. Другие источники утверждают, что Эрни был замечен игроком «Монархс» Кул Папой Беллом[6][7].

Эрни окончил школу в 1950 году[8], а в 1951 году он был призван на службу в вооружённые силы США и служил в Германии во время Корейской войны. Во время тренировок он получил травму колена, но уже через несколько недель отдыха и лечения полностью оправился[9]. Бэнкс исполнял обязанность знаменосца 45-го зенитно-артиллерийского батальона в Форте-Блиссе, где иногда играл против «Гарлем Глобтроттерс»[1]. В 1953 году он был демобилизован и остаток сезона провёл в «Монархс», где реализовывал 34,7 % выходов на биту[6][10]. Позже Бэнкс писал: «Игра за „Канзас-Сити Монархс“ была моей школой, моей учёбой, моим миром. Это было всей моей жизнью»[7]. Когда Бэнкса продали в «Чикаго Кабс», он с неохотой расставался со своими товарищами по команде[7].

Карьера в МЛБ

Первые годы

Сезон 1953 года Бэнкс начал в основном составе «Кабс», став одним из немногих игроков негритянских лиг, попавших сразу в МЛБ и не игравших в низших лигах[6]. Кроме того, он стал первым чернокожим игроком в истории «Чикаго Кабс». Бейсбольные историки Ларри Моффи и Джонатан Кронштадт описывали его так: «Он не был борцом. Он был настолько благодарен, что может зарабатывать на жизнь играя в бейсбол, что у него не было времени на изменение мира, и, если это означало, что некоторые люди называли его Дядей Томом, то так тому и быть. Бэнкс не пытался изменить мнение людей о цвете его кожи; все его мысли были о бейсболе»[11]. Его дебют в высшей лиге состоялся 17 сентября в домашней игре «Кабс» на «Ригли-филде». Всего в первом сезоне Эрни отыграл десять игр[6].

Во время одной из первых игр Бэнкс встретился с Джеки Робинсоном, и их разговор сильно повлиял на дальнейшую карьеру Бэнкса. Робинсон тогда сказал ему: «Эрни, я рад видеть тебя здесь, так что слушай и учись». И, по словам Эрни, в течение многих лет, не болтая, он узнал многое о людях. Со временем Бэнкс стал чаще высказывать своё мнение по поводу расовых вопросов и как-то обсудил свои взгляды с товарищем по команде Билли Уильямсом, который посоветовал ему продолжать молчать. Уильямс привёл ему пример с рыбами, которые попадаются, когда открывают свой рот. Позже Бэнкс признался: «Я держал свой рот на замке, но старался изменить мир к лучшему. Всю свою жизнь я просто старался сделать людей лучше»[12].

В 1954 году, официально считающемся дебютным сезоном Бэнкса, его партнёром в инфилде стал ещё один афроамериканский игрок Джин Бэйкер. Во время выездных матчей Бэнкс и Бэйкер жили в одной комнате, а на поле стали первой чернокожей связкой в истории МЛБ, выполнившей дабл-плей[13]. В то время на первой базе выступал Стив Билко, и комментатор «Кабс» Берт Уилсон называл связку Бэнкс-Бэйкер-Билко — «Бинго на Бэнго на Билко»[14]. В своём дебютном сезоне Бэнкс выбил 19 хоум-ранов и занял второе место в голосовании на звание лучшего новичка, уступив только Уолли Муну[15]. В этом же сезоне он стал использовать более лёгкие биты после того, как в одной из игр по ошибке взял чужую биту и ему понравилось то, как легко ею было бить[3].

Бэнкс в 1955 году

В сезоне 1955 года процент реализации выходов на биту у Бэнкса составил 29,5 %; он выбил 44 хоум-рана и сделал 117 runs batted in (RBI). Он установил рекорд МЛБ по количеству выбитых хоум-ранов за один сезон среди шорт-стопов[16], а также рекорд по количеству выбитых грэнд-слэмов в одном сезоне — 5[17]. Благодаря своему успешному выступлению он был приглашён для участия в матче всех звёзд МЛБ и занял третье место в голосовании на звание самого ценного игрока[18]. «Кабс» же закончили сезон с результатом 72-81, выиграв всего 29 из 77 гостевых матчей[19].

В 1956 году Бэнкс пропустил 18 игр из-за инфекции в руке и прервал свою серию из 424 подряд проведённых игр[20]. Сезон 1957 года он закончил с 28 хоум-ранами и 85 RBI, а сезон 1958 года с 43 хоум-ранами и 102 RBI[15]. В 1958 и 1959 годах Бэнкс становился самым ценным игроком Национальной лиги. Таким образом, он стал первым в истории НЛ игроком, завоевавшим титул самого ценного игрока два года подряд. В 1958 году Бэнкс стал лидером НЛ по количеству хоум-ранов (47), а также был лидером по RBI в обоих сезонах[21]. Несмотря на удачное выступление Бэнкса, «Кабс» не удавалось одержать в сезоне больше побед, чем поражений. Так, в сезоне 1959 года «Кабс» одержали всего 74 победы при 80 поражениях[22]. В 1960 году Бэнкс стал лидером МЛБ по хоум-ранам (41), выбил 117 RBI, а также в шестой раз за семь сезонов стал лидером лиги по количеству сыгранных матчей в сезоне[15]. Кроме того, он стал обладателем награды «Золотая перчатка» среди шорт-стопов. Его достижения на игровом поле настолько впечатляли, что журналист «Ассошиэйтед Пресс» Джо Райхер накануне Мировой серии 1960 года написал, что «Милуоки Брэйвз» были готовы заплатить наличными и обменять питчеров Джо Джея, Карлтона Уилли, Дона Ноттербарта, аутфилдера Билли Брутона, шорт-стопа Джонни Логана и игрока первой базы Френка Торре на одного лишь Бэнкса[23].

Переход на первую базу

В 1961 году Бэнкс стал испытывать проблемы с коленом, которое он травмировал во время службы в армии. Ему стало труднее резко перемещаться по игровому полю, что требуется от игрока на позиции шорт-стопа, и он решил хотя бы на четыре игры сделать перерыв. Таким образом, он прервал свою серию из 717 проведённых игр подряд и перестал быть претендентом на рекорд НЛ по этому показателю, который принадлежал Стену Мьюзиэлу (895 игр)[24]. В мае руководство «Кабс» объявило, что Джерри Киндел заменит Бэнкса на позиции шорт-стопа, а тот перейдёт в левый филд[25]. Первоначально Бэнкс чувствовал себя неуютно на новой позиции, так как никогда прежде не играл в аутфилде. К тому же мяч редко прилетал в эту часть поля и он редко вступал в игру[26]. Эрни также отмечал игрока центр-филда Ричи Эшбурна, который помог ему освоиться на новом месте, благодаря чему за 23 игры на этой позиции он совершил всего одну ошибку. В июне Эрни был переведён на первую базу, заменив на этой позиции бывшего игрока первой базы и тренера «Кабс» Чарли Гримма[27].

В 1961 году «Кабс» кардинально изменили систему руководства команды. Клуб ввёл коллегию тренеров — группу из 12 человек, которые должны были совместно принимать решения. Такой подход сильно отличался от общепринятого в МЛБ, где решение принимает менеджер[28]. В сезоне 1962 года Бэнкс надеялся вернуться на позицию шорт-стопа, однако коллегия тренеров решила, что он останется на первой базе[29]. В мае 1962 года во время одной из игр произошёл неприятный инцидент. Питчер соперников Мо Драбовский попал фастболом Эрни в голову. От удара Бэнкс потерял сознание и его унесли с поля[30]. В тот же день у него диагностировали сотрясение мозга, и он провёл две ночи в больнице, после чего пропустил игру в понедельник, а уже во вторник выбил три хоум-рана и сделал дабл[31].

В мае 1963 года Бэнкс установил рекорд МЛБ для игроков первой базы по количеству пут-аутов, сделанных в одной игре (22)[32]. Однако в середине сезона он заболел свинкой и был вынужден пропустить некоторое количество игр; в итоге его статистика на конец сезона была следующей: процент отбивания 22,7, 18 хоум-ранов и 64 RBI. Несмотря на провальный по стандартам Бэнкса сезон, «Кабс» впервые с 1940-х годов одержали в сезоне больше побед, чем потерпели поражений. Следуя предписаниям докторов, Эрни пропустил межсезонные тренировки и подошёл к сезону 1964 года с небольшим лишним весом[33]. Это, однако, не помешало ему показать хорошую статистику в сезоне, но «Кабс» вновь провалились в регулярном чемпионате[34]. В 1965 году Бэнкс вновь стал участником матча всех звёзд МЛБ, а 2 сентября выбил свой 400 хоум-ран[15][35]. Чикагский клуб же продолжил невзрачную игру и по итогам сезона потерпел убытки в размере 1,2 млн долларов, которые частично были покрыты за счёт доходов от теле- и радиотрансляций и аренды «Ригли-филда» футбольным клубом «Чикаго Беарз»[36].

В 1966 году менеджером «Кабс» стал Лео Дурошер. Руководство команды надеялось, что Дурошер сможет возродить интерес болельщиков к клубу[37], однако команда завершила сезон на последнем месте с результатом 59—103 — худшим показателем в карьере Дурошера[38]. Бэнкс же за сезон выбил всего 15 хоум-ранов. Сам Дурошер был расстроен, что не мог ни обменять, ни посадить на скамейку запасных стареющего Бэнкса. В своей автобиографии Дурошер так вспоминал этот момент: «он был великим игроком в своё время. К сожалению, его время не было моим. И ещё хуже, что я ничего не мог сделать с этим. Он не мог бегать, не мог играть в поле, а в конце он не мог даже отбивать. Некоторые игроки могут инстинктивно делать правильные вещи в игре на базах. У Эрни же был непреодолимый инстинкт делать неправильные. Но я должен был давать ему возможность играть. Должен был давать ему играть, или на улицах началась бы революция»[39]. С другой стороны Бэнкс так отзывался о Дурошере: «Если бы в начале моей карьере был кто-нибудь, похожий на него…Он заставил меня пойти на что-то большее ради победы»[40]. Дурошер проработал в «Кабс» до середины сезона 1972 года, после которого Бэнкс объявил о завершении своей карьеры[15][41].

В своей автобиографии «Mr. Cub», опубликованной примерно в то же время, когда он завершил карьеру, он написал, что в его отношениях с Дурошером было слишком много расовых противоречий, и так подытожил свои взгляды на расовый вопрос:

Моя расовая философия состоит в том, что я сам себе хозяин и сам буду определять как мне жить. Я не полагаюсь ни на чьё мнение. Я смотрю на человека, как на личность; мне безразличен цвет его кожи. Некоторые считают, что из-за того, что вы чёрный, к вам никогда не будет относиться справедливо, и вы должны высказывать своё мнение, бороться за него. Я так не считаю. Вы не можете насильно переубедить дурака … Если человек не любит меня потому что я чёрный, это нормально. Я просто пойду в другое место, но я не собираюсь позволить ему изменить мою жизнь.

— Эрни Бэнкс[42]

В сезоне 1967 года руководство «Кабс» назначило Бэнкса играющим тренером. В то же время он стал бороться за позицию игрока первой базы с Джоном Боккабеллом[43], но вскоре Дурошер окончательно вывел Эрни из стартового состава[44]. Несмотря на это, ему удалось за сезон выбить 23 хоум-рана, набрать 95 очков и принять участие в матче всех звёзд[15]. По окончании сезона 1967 года в журнале Ebony появилась информация, что Бэнкс ни в одном из своих сезонов не зарабатывал более 65 000 долларов (459 736 долларов на 2015 год). Между сезонами 1958 и 1959, когда Бэнкс становился самым ценным игроком, его зарплата выросла с 33 000 до 50 000 долларов, однако некоторые игроки в то время зарабатывали 100 000 долларов[2].

Последние сезоны

В 1968 году, в знак признания его профессиональных и личных качеств, Бэнкс стал обладателем мемориальной награды Лу Герига[45]. 37-летний Бэнкс закончил сезон с 32 хоум-ранами, 83 RBI и процентом реализации выходов на биту 24,6 %[15]. В 1969 году «Кабс» были близки к тому, чтобы стать чемпионами Национальной лиги, однако в сентябре упустили лидерство в 8,5 побед[46]. В этом году Бэнкс принял участие в своём последнем матче всех звёзд МЛБ. В следующем сезоне, 12 мая 1970 года, Эрни выбил на «Ригли-филде» свой 500-й хоум-ран[35], а 1 декабря 1971 года объявил о завершении игровой карьеры, однако продолжал работать тренером «Кабс» до 1973 года. Следующие три сезона он проработал инструктором в низших лигах и в руководстве «Кабс»[47].

После завершения игровой карьеры

В 1966 году Бэнкс работал в Seaway National Bank, а также заочно проходил курсы по банковскому делу. Позже он работал в страховой компании и в New World Van Lines. Хотя Бэнкс получал достаточно скромную зарплату по сравнению с другими звёздным игроками, он послушался совета Ригли и инвестировал большую часть своих денег в различные бизнес-проекты[2]. После завершения карьеры он продолжал копить сбережения и к 55 годам его состояние оценивалось в 4 млн долларов[42].

В 1967 году Бэнкс и Боб Нельсон стали первыми в США чернокожими дилерами Ford Motor Company. Нельсон был первым не белым офицером в Военно-воздушных силах США во время Второй мировой войны и до совместного бизнеса с Бэнксом был дилером импортных автомобилей[48]. В 1969 году Бэнкс был назначен в совет директоров Chicago Transit Authority[49]. Он также путешествовал по Европе и встречался с Папой Римским, который вручил ему медаль[2].

По завершении игровой карьеры Бэнкс стал послом «Кабс», однако, согласно журналисту Филу Роджерсу, команда никогда не включала бывшего игрока в руководство и его слова не имели большого влияния. В 1983 году, вскоре после того, как Wrigley продали клуб Tribune Company, пути Бэнкса и «Кабс» на некоторое время разошлись. Роджерс писал, что новыми владельцами Эрни Бэнкс рассматривался как «сумасшедший дядюшка, который торчит у вас дома без какой-либо причины». Роджерс рассказал, что команда на правах анонимности оповестила СМИ, что Бэнкс был уволен из-за своей неадекватности. Однако вскоре отношения между Бэнксом и «Кабс» наладились и тот стал появляться на мероприятиях в поддержку своей бывшей команды[50].

В 2006 году газета Crain’s Chicago Business писала, что Бэнкс входил в группу бизнесменов, намеревавшихся купить «Чикаго Кабс» в случае, если Tribune Company будет продавать клуб[51]. Эрни также основал благотворительный фонд Live Above & Beyond Foundation, помогающий малообеспеченным жителям в получении медицинской помощи, самоутверждении и развитии других возможностей[52]. В поддержку своего фонда он в 2008 году выпустил вино Ernie Banks 512 Chardonnay, все доходы от продажи которого пошли на благотворительность[53].

Эрни Бэнкс умер в чикагской больнице от сердечного приступа 23 января 2015 года, всего за семь дней до своего 84-летия[54]. Его смерть вызвала широкий резонанс в обществе. Мэр Чикаго Рам Эмануэль в своём заявлении сказал следующее: «Эрни Бэнкс был больше, чем просто бейсболистом. Он был одним из величайших представителей Чикаго. Он любил этот город так же, как он любил бейсбол»[55]. Президент США Барак Обама и его жена Мишель назвали Бэнкса «невероятным послом бейсбола и Чикаго». Президент Обама отметил его «весёлый нрав, его оптимизм и его твёрдую веру, что „Кабс“ когда-нибудь дойдут до самого верха»[56].

Личная жизнь

Ещё проходя военную службу в Германии, Бэнкс написал письмо своей девушке Молли Эктор с предложением выйти за него замуж. Когда он вернулся в США в 1953 году, пара официально оформила свои отношения[57]. Однако уже через два года они подали на развод, ненадолго снова сойдясь в начале 1959 года[58]. Летом того же года они окончательно завершили бракоразводный процесс, и Бэнкс согласился выплатить своей жене 65 000 долларов в качестве алиментов[59]. Вскоре после развода Эрни стал встречаться с Элойс Джонсон, которая родила ему троих детей — двух сыновей и дочь[60]. В 1963 году Эктор подала в суд иск против Бэнкса, утверждая что тот не выполняет условия бракоразводного соглашения и не оплачивает страховку её жизни[61].

Бэнкс был республиканцем и в 1963 году неудачно баллотировался от республиканской партии в олдермены Чикаго[62]. После поражения он сказал: «Люди знают меня только как бейсболиста. Они не считают меня достаточно квалифицированным для работы на государственной должности, и я никак не могу изменить мой образ…Что я узнал, так это то, что для меня будет трудно дистанцироваться от моей бейсбольной жизни и я должен буду расплачиваться за это после того, как моя игровая карьера закончится»[63].

В 1981 году Бэнкс развёлся с Элойс. В результате бракоразводного процесса его бывшей жене кроме прочего досталось и несколько ценных предметов со времён его профессиональной карьеры, включая мяч, которым он выбил 500-й хоум-ран. Вскоре после развода его бывшая жена продала эти вещи[64]. В 1984 году он вновь женился[65]. В 1993 году его третья жена Марджорит входила в группу, которая встречалась с руководством МЛБ, чтобы обсудить расовые вопросы в лиге после того, как разразился скандал с расовыми высказываниям владельца «Цинциннати Редс» Марджа Шота[66]. В 1997 году Эрни женился на Лиз Эллзи, а свидетелем на его свадьбе был Хэнк Аарон[67]. В конце 2008 года пара усыновила девочку[68].

Племянник Бэнкса Боб Джонсон выступал на позиции кэтчера в «Техас Рейнджерс» с 1981 по 1983 года[69], а его внучатый племянник Эйси Ло выступал в Национальной баскетбольной ассоциации[70].

Характеристика игрока

Бэнкс считается одним из лучших игроков на позиции шорт-стопа. Он был не похож на мощных отбивающих того времени, таких как Бейб Рут и Фрэнк Ховард, став первым шорт-стопом, совмещавшим не только хорошую игру в защите, но и умение сильно отбивать мяч[71]. При росте в 185 см его вес составлял всего 82 кг, однако он обладал хорошей мускулатурой. Так игрок «Филадельфии Филлис» Робин Робертс однажды заметил: «От локтей и ниже у него мускулатура как у 105-килограммового!»[72]. Он никогда не обладал большой скоростью перемещения по базам, однако компенсировал её силой своих ударов, что даже позволяло ему в некоторых сезонах быть среди лидеров МЛБ по количеству триплов[73]. За свою карьеру в МЛБ Бэнкс выбил 512 хоум-ранов, из них 277 на позиции шорт-стопа, что на момент завершения им карьеры было рекордом лиги (в настоящее время этот рекорд принадлежит Келу Рипкену младшему — 345[74]). Вторую половину своей карьеры Эрни провёл на позиции игрока первой базы, но хотя на ней он провёл больше игр, чем на позиции шорт-стопа (1259 против 1125 игр), позиция шорт-стопа всё равно считается для него основной, так как именно на ней он показывал свои лучшие результаты[71].

Бэнкс также показывал довольно неплохую игру в защите, и его зонный фактор был выше среднего уровня по лиге, однако в начале своей карьеры он допускал довольно много ошибок. Благодаря работе на тренировках он смог улучшить этот показатель и в 1959 году сделал всего 12 ошибок[73], а в 1960 году получил награду «Золотая перчатка» как лучший игрок в защите на своей позиции. Он был лидером НЛ по пут-аутам пять раз, а также три раза лидером НЛ по проценту филдинга среди шорт-стопов и один раз — среди игроков первой базы[15].

В первой половине карьеры Бэнкс считался одним из самых выносливых игроков МЛБ. С начала своей карьеры до первой травмы, из-за которой он был вынужден пропустить свою первую игру, он отыграл подряд 424 матча. После восстановления формы Бэнкс с 1957 по 1961 год провёл ещё 717 матчей подряд и лишь из-за травмы колена был вынужден прервать эту серию[71].

Наследие

Эрни Бэнкс во время вручения Президентской медали Свободы в Белом доме
Номер Бэнкса над «Ригли-филд» в Чикаго

Бэнкс удерживает рекорд «Кабс» по количеству сыгранных матчей (2528), количеству выходов на биту (9421), экстра-базовым хитам (1009) и количеству занятых баз (4706)[75]. Ему принадлежит рекорд МЛБ по количеству проведённых матчей без попаданий в плей-офф (2528)[76]. В своих мемуарах, выражая свою любовь к «Кабс» и владельцу клуба Филипу Ригли, он написал, что не жалеет о подписании контракта с «Кабс», а не с какой-нибудь более успешной командой[77]. Популярность Бэнкса и его положительное отношение принесло ему прозвища «Мистер Каб» (англ. Mr. Cub) и «Мистер Радость» (англ. Mr. Sunshine)[78][79]. Одной из его знаменитых фраз стала: «Хороший день для бейсбольной игры…Давайте сыграем две!», свидетельствовавшая о его любви к бейсболу и желании как можно больше времени проводить на игровом поле[78].

В 1977 году Бэнкс был включён в Национальный бейсбольный Зал славы[80], получив 321 из 383 голосов[15]. Хотя в тот год несколько игроков было выбрано Комитетом ветеранов и Специальным комитетом Негритянских лиг, он стал единственным игроком, выбранным Ассоциацией бейсбольных журналистов Америки. Официальная церемония включения состоялась 8 августа 1977 года, во время которой Бэнкс сказал: «У нас есть всё, что надо — солнце, свежий воздух и команда рядом. Давайте сыграем две!»[81].

В 1982 году «Кабс» вывели из обращения и закрепили за Бэнксом его номер 14[75][82], таким образом, он стал первым игроком, за которым команда закрепила номер[83]. Лишь спустя пять лет игрок «Кабс» — Билли Уильямс — удостоился этой чести во второй раз. По состоянию на 2015 год в «Кабс» за бейсболистами закреплено всего шесть номеров (включая номер игрока «Бруклин Доджерс» Джеки Робинсона, чей номер закреплён во всех клубах МЛБ)[84].

Когда в 1984 году «Кабс» стали победителями Восточного дивизиона НЛ, клуб назвал Бэнкса своим почётным членом[85]. В 1990 году он выполнил первую церемониальную подачу на матче всех звёзд МЛБ, походившем на «Ригли-филде»[86]. В 1999 году Бэнкс был включён в команду столетия МЛБ[87], а Society for American Baseball Research поставило его на 27 место в списке 100 величайших бейсболистов[88].

31 марта 2008 года в честь Бэнкса был открыт памятник перед стадионом «Ригли-филд»[89]. В том же году Эдди Веддер выпустил песню «All The Way» — песню о «Кабс», которую Эрни попросил музыканта написать в качестве подарка себе на день рождения[90]. В 2009 году он был назван живой легендой Библиотеки Конгресса и вошёл в список тех «кто внес значительный вклад в разнообразие культурного, научного и общественного наследия Америки»[91]. 8 августа 2013 года Бэнкс стал обладателем Президентской медали Свободы[92]. После вручения он рассказал, что подарил Президенту США Бараке Обаме биту, принадлежавшую Джеки Робинсону[93]. В последние годы своей жизни он оставался в хороших отношениях с «Кабс» и часто появлялся на весенних тренировках на «Хохокэм-стэдиуме» в Аризоне. В 2013 году Гарри Стронг написал «у „Чикаго Кабс“ нет маскота, но он им и не так уж и нужен, когда лицо клуба всё ещё на виду»[72].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 Gilfoyle, Timothy. From Wrigley Field to Outer Space: Interviews with Ernie Banks and Mae Jemison (англ.) // Chicago History : journal. — P. 54—65. Архивировано 21 сентября 2013 года. Архивированная копия. Дата обращения: 24 января 2015. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 Llorens, David (1967-10). "Ernie Banks – New life for an "old man"". Ebony. Архивировано 11 января 2014. Дата обращения: 20 декабря 2013.
  3. ↑ 1 2 Down, Fred (1977-08-13). "Ernie Banks Enshrined in Hall of Fame". The Afro-American. Архивировано 24 апреля 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  4. ↑ "Essie Banks, Mother Of Baseball Legend Ernie Banks, Dies At 97". Huffington Post. 2009-03-12. Архивировано 21 сентября 2013. Дата обращения: 28 августа 2013.
  5. ↑ «Fete for Banks Here Tuesday.» The Dallas Morning News, October 9, 1955. Retrieved June 14, 2011.
  6. ↑ 1 2 3 4 Ernie Banks. Negro Leagues Baseball Museum. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  7. ↑ 1 2 3 Gonzalez, Alden Monarchs Hold Special Place in Mr. Cub's Heart. MLB.com. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  8. ↑ Sherrington, Kevin Sherrington: Ernie Banks' greatness started with Bill Blair. Dallas Morning News. Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
  9. ↑ Banks, 1971, с. 55.
  10. ↑ Banks, 1971, с. 57.
  11. ↑ Moffi, Larry and Jonathan Kronstadt. Crossing the Line: Black Major Leaguers, 1947-1959 (англ.). — University of Nebraska Press[англ.], 2006. — P. 85. — ISBN 0803283164.
  12. ↑ Haugh, David (2013-08-13). "Presidential honor has Mr. Cub singing a happy tune". Chicago Tribune. Архивировано 9 сентября 2013. Дата обращения: 6 сентября 2013.
  13. ↑ Muskat, Carrie Banks grew from early Baker influence. MLB.com. Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
  14. ↑ Muskat, Carrie Santo Tops Cubs Voices on Frick Ballot. MLB.com. Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 24 декабря 2015 года.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ernie Banks Statistics. Sports Reference, LLC. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 21 марта 2015 года.
  16. ↑ "Can Ernie Banks Break His Own Home-Run Mark?". Baltimore Afro-American. 1957-09-28. Архивировано 6 мая 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  17. ↑ Grand Slams Single Season Leaders by Baseball Almanac. Baseball-almanac.com. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано 21 мая 2008 года.
  18. ↑ "Ernie Banks sparkled on diamond". Chicago Sun-Times. 1990-02-21. Архивировано 21 сентября 2013. Дата обращения: 18 сентября 2013.
  19. ↑ Regular Season Standings: 1955. MLB.com. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  20. ↑ Liska, Jerry (1957-03-05). "Ernie Banks may end up playing another position". Times Daily (англ.). Архивировано 4 мая 2016. Дата обращения: 13 апреля 2014.
  21. ↑ Nemec, David; Flatow, Scott. Great Baseball Feats, Facts and Figures (англ.). — New York, NY: Penguin Group[англ.], 2008. — P. 152. — ISBN 978-0-451-22363-0.
  22. ↑ Cubs Year-By-Year Results. MLB.com. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  23. ↑ Braves reported making big pitch for Ernie Banks. The Tuscaloosa News (4 октября 1960). Дата обращения: 23 декабря 2015. Архивировано 24 декабря 2015 года.
  24. ↑ "Ernie Banks Favors Knee Over Record". Pittsburgh Post-Gazette. 1961-06-24. Архивировано 27 мая 2016. Дата обращения: 14 августа 2013.
  25. ↑ Banks, 1971, с. 96.
  26. ↑ Banks, 1971, с. 129.
  27. ↑ Banks, 1971, с. 129-130.
  28. ↑ Rogers, 2011, с. 43.
  29. ↑ Rogers, 2011, с. 211.
  30. ↑ "Ernie Banks Couldn't Avoid Ball That Caused Concussion". Ocala Star-Banner. 1962-05-27. Архивировано 27 апреля 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  31. ↑ Rogers, Phil (2011-01-30). "Ernie Banks: Mr. Cub turns 80". Los Angeles Times. Архивировано 28 января 2015. Дата обращения: 28 августа 2013.
  32. ↑ Greene, Bob (1977-08-08). "Banks Heads List of Hall Inductees". The Free Lance–Star. Архивировано 16 мая 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  33. ↑ "Loss of Hubbs Could Hurt Cubs More Than Physically". Lewiston Morning Tribune. 1964-03-18. Архивировано 12 мая 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  34. ↑ "Chicago Cubs Lose $315,012 in 1964". Kingsport Post. 1965-02-01. Архивировано 13 мая 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  35. ↑ 1 2 Ernie Banks: 512 Career Home Runs. Baseball-Reference.com. Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
  36. ↑ "Cubs' 1965 Losses Total $311,197". Youngstown Vindicator. 1966-01-27. Архивировано 27 мая 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  37. ↑ Cubs Timeline. MLB.com. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года.
  38. ↑ Marlett, Jeffrey Leo Durocher. Society for American Baseball Research. Дата обращения: 28 августа 2013. Архивировано 26 мая 2013 года.
  39. ↑ Durocher, Leo and Ed Linn. Nice Guys Finish Last (англ.). — University of Chicago Press, 1975. — P. 365—366. — ISBN 0226173895.
  40. ↑ Feldmann, Doug. Miracle Collapse: The 1969 Chicago Cubs (англ.). — University of Nebraska Press[англ.], 2009. — P. 23. — ISBN 0803226373.
  41. ↑ "Lockman Takes Place of Cubs' Durocher". Sarasota Journal. 1972-07-24. Архивировано 6 мая 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  42. ↑ 1 2 Wood, Gerald, Iazucha, Andrew (eds.). Northsiders: Essays on the History and Culture of the Chicago Cubs (англ.). — McFarland, 2008. — P. 98—99. — ISBN 0786436239.
  43. ↑ "Ernie Banks Cubs Coach". Baltimore Afro-American. 1967-03-04. Архивировано 30 апреля 2016. Дата обращения: 13 августа 2013.
  44. ↑ Ryczek, William. The Amazin' Mets, 1962-1969 (англ.). — McFarland, 2007. — P. 229. — ISBN 078645525X.
  45. ↑ "Banks Receives Gehrig Trophy". Sarasota Herald-Tribune. 1968-06-10. Архивировано 28 апреля 2016. Дата обращения: 14 августа 2013.
  46. ↑ "Mr. Cub: Ernie Banks Ship is Finally Coming In". Boca Raton News. 1984-09-16. Архивировано 29 апреля 2016. Дата обращения: 14 августа 2013.
  47. ↑ "Mr. Cub" Ernie Banks (1953-1973). MLB.com. Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  48. ↑ "Ernie Banks to be First Ford Dealer". The Afro-American. 1967-08-05. Архивировано 27 мая 2016. Дата обращения: 13 августа 2013.
  49. ↑ "Ernie Banks Put on CTA Board with $15,000 Salary". Chicago Tribune. 1969-08-09. Архивировано 25 декабря 2015. Дата обращения: 24 декабря 2015.
  50. ↑ Rogers, 2011, с. 232.
  51. ↑ Steven R. Strahler. Ernie Banks eyes bid for Chicago Cubs (англ.). Crain's Chicago Business (9 июня 2006). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года.
  52. ↑ Slugger Museum Honors Ernie Banks with 'Living Legend' Award (англ.). WFIE. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  53. ↑ Pollack, Penny and Jeff Ruby (2008-03-26). "All Over The Map". Chicago (англ.). Архивировано 21 сентября 2013. Дата обращения: 13 августа 2013.
  54. ↑ Gonzalez, Mark; Ziezulewicz, Geoff Cubs legend Ernie Banks died of heart attack. Chicago Tribune (25 января 2015). Дата обращения: 25 января 2015. Архивировано 26 января 2015 года.
  55. ↑ The legendary Ernie Banks, Mr. Cub, dead at 83 Архивная копия от 26 января 2015 на Wayback Machine. Chicago Sun Times. January 23, 2015. Retrieved on January 24, 2015.
  56. ↑ Ernie Banks, the Eternally Hopeful Mr. Cub, Dies at 83 Архивная копия от 4 февраля 2019 на Wayback Machine. New York Times. January 23, 2015. Retrieved January 23, 2015.
  57. ↑ Rogers, 2011, с. 105.
  58. ↑ "Ernie Banks drops divorce suit against wife". Jet. 1959-01-22. Архивировано 11 января 2014. Дата обращения: 21 декабря 2013.
  59. ↑ "Ernie Banks' Wife Wins Divorce Suit". Milwaukee Journal. 1959-07-01. Архивировано 9 мая 2016. Дата обращения: 16 сентября 2013.
  60. ↑ Banks, 1971, с. 133-135.
  61. ↑ "Ernie Banks Back in Divorce Court". Baltimore Afro-American. 1963-11-12. Архивировано 28 апреля 2016. Дата обращения: 16 сентября 2013.
  62. ↑ Aaron Goldstein. Did you know Ernie Banks was a Republican? The American Spectator (1 февраля 2015). Дата обращения: 3 февраля 2015. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года.
  63. ↑ Rathet, Mike (1965-03-07). "Ernie Banks Expresses Desire to be a Coach". Reading Eagle. Архивировано 5 мая 2016. Дата обращения: 13 августа 2013.
  64. ↑ Sullivan, Paul (1993-07-15). "Banks Items To Go Under Gavel". Chicago Tribune (англ.). Архивировано 21 сентября 2013. Дата обращения: 16 сентября 2013.
  65. ↑ Verdi, Bob (1985-01-09). "Ernie Banks Remains Unchanged". Reading Eagle. Архивировано 6 мая 2016. Дата обращения: 19 сентября 2013.
  66. ↑ Killion, Ann. A Kind of Grace: A Treasury of Sportswriting by Women (англ.) / Rapoport, Ron. — RDR Books, 1994. — P. 188.
  67. ↑ Kinnon, Joy Bennett (1998-02). "Top Weddings of the Year". Ebony. Архивировано 21 сентября 2013. Дата обращения: 16 сентября 2013.
  68. ↑ Ernie Banks Still Swinging For 'Worthwhile' Life. NPR. Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  69. ↑ Bob Johnson Statistics and History. Baseball-Reference.com. Дата обращения: 13 апреля 2014. Архивировано 9 февраля 2014 года.
  70. ↑ Johnson, K. C. (2010-03-27). "Bulls' Law gets boost from great uncle, Ernie Banks". Chicago Tribune. Архивировано 12 июля 2013. Дата обращения: 13 апреля 2014.
  71. ↑ 1 2 3 Frederick E. Taylor. The Runmakers: A New Way to Rate Baseball Players. — JHU Press, 2011. — С. 92. — 272 с. — ISBN 1421400219.
  72. ↑ 1 2 Strong, Harry (2013), "Banks, Ernest "Ernie" (1931–)", in Nelson, Murry (ed.), American Sports: A History of Icons, Idols, and Ideas, ABC-CLIO, pp. 93—95 Источник. Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  73. ↑ 1 2 Al Yellon. The Top 100 Cubs Of All Time - #1 Ernie Banks (18 февраля 2007). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 25 декабря 2015 года.
  74. ↑ Ripken: Records and Achievements. SportingNews.com<. Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 27 февраля 2005 года.
  75. ↑ 1 2 Cubs Retired Numbers. Cubs.com. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  76. ↑ Most Games Played with no Post-Season Appearance. Baseball-Reference.com. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано 5 августа 2008 года.
  77. ↑ Banks, 1971, с. 156.
  78. ↑ 1 2 The Ballplayers - Ernie Banks Biography. Baseballlibrary.com. Дата обращения: 23 июля 2008. Архивировано 6 октября 2008 года.
  79. ↑ "Opinion of the Day: Baseball's Black Manager". The Day. 1974-10-07. Архивировано 6 мая 2016. Дата обращения: 13 августа 2013.
  80. ↑ Presidential Medal of Freedom Recipient – Ernie Banks. Whitehouse.gov. Дата обращения: 14 апреля 2014. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года.
  81. ↑ "Banks Enshrined in Hall of Fame". Lakeland Ledger. 1977-08-09. Архивировано 14 мая 2016. Дата обращения: 13 августа 2013.
  82. ↑ "Cubs retire no. 14 of Ernie Banks". The New York Times. 1982-08-23. Архивировано 18 апреля 2014. Дата обращения: 14 апреля 2014.
  83. ↑ Finkelman, Paul. Encyclopedia of African American History, 1896 to the Present, Volume 1 (англ.). — Oxford University Press, 2008. — P. 128—129. — ISBN 0195167791.
  84. ↑ Cubs Retired Numbers. MLB.com. Дата обращения: 30 января 2015. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  85. ↑ "Cubs Bring Back Banks as Honorary Member". Milwaukee Sentinel. 1984-09-28. Архивировано 23 апреля 2016. Дата обращения: 28 августа 2013.
  86. ↑ 1990 All-Star Game. Baseball Almanac. Дата обращения: 5 января 2014. Архивировано 2 апреля 2014 года.
  87. ↑ The All-Century Team. MLB.com. Дата обращения: 13 августа 2013. Архивировано 19 января 2010 года.
  88. ↑ 100 Greatest Baseball Players. Baseball Almanac. Дата обращения: 14 апреля 2014. Архивировано 3 апреля 2014 года.
  89. ↑ "Banks statue gets a chip off new block". Chicago Tribune. 2008-04-03. Дата обращения: 22 апреля 2009.
  90. ↑ Mitchell, Houston Watch Ernie Banks Join Pearl Jam Onstage at Wrigley Field. Los Angeles Times. Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано 25 июля 2013 года.
  91. ↑ Ernie Banks – Living Legends. Library of Congress. Дата обращения: 14 апреля 2014. Архивировано 15 апреля 2014 года.
  92. ↑ Parsons, Christi. Obama to award Oprah, Ernie Banks Medals of Freedom Архивная копия от 8 сентября 2013 на Wayback Machine. Chicago Tribune. August 8, 2013. Retrieved September 19, 2013.
  93. ↑ Tapper, Jake 'Mr. Cub' Ernie Banks presents Obama with Jackie Robinson's bat. CNN. Дата обращения: 5 марта 2014. Архивировано 28 января 2015 года.

Литература

Ссылки

Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id