Глоссолалия
Глоссола́лия (др.-греч. γλῶσσα «язык» + λᾰλέω «говорю») — речь, состоящая из бессмысленных слов и словосочетаний, имеющая некоторые признаки осмысленной речи: темп, ритм, структура слога, относительная частота встречаемости звуков. Речь со множеством неологизмов и неправильным построением фраз. Наблюдается у людей в состоянии транса, во время сна и при некоторых психических заболеваниях[1].
Известна как «говорение на иных языках» в христианской среде. Это элемент религиозного обряда (тайные молитвы) в отдельных ветвях христианства, некоторых первобытных религиях[2] и новых японских верованиях[3].
Лингвистический анализ
Глоссолалия — это «лишь видимость языка»[4]. Уильям Джон Самарин[англ.], лингвист из Университета Торонто, в 1972 году опубликовал результаты исследования, основанные на большой выборке случаев глоссолалии. Такие высказывания записывались на публичных и приватных христианских собраниях в Италии, Нидерландах, Ямайке, Канаде и США в течение пяти лет. Широкий круг испытуемых включал пуэрториканцев из Бронкса, змеедержателей из Аппалачей и молокан из России в Лос-Анджелесе[5].
Последовательность слогов при глоссолалии не формирует слов, поток речи не организован внутри себя, а систематическая связь между единицами речи и понятиями отсутствует. Реальные языки используются для общения, а глоссолалия — нет[6]. На основе своего лингвистического анализа Уильям Самарин определил глоссолалию пятидесятников как «бессмысленное, но фонологически структурированное человеческое высказывание, которое говорящий считает настоящим языком, но которое не имеет систематического сходства с любым естественным языком, живым или мёртвым»[7].
Звуки «иных языков» берутся из набора звуков, уже известных говорящему: речь глоссолалистов отражает шаблоны речи из родного языка говорящего[8].
В христианстве
В некоторых протестантских течениях рассматривается как один из даров Святого Духа.
В культуре
Глоссолалия обозначает также разного рода сочетания звуков или слов, потерявших смысл, встречающиеся, например, в заговорах, в припевах к народным песням, в детских песнях и играх и т. д. Глоссолалия встречается и в художественной литературе. Ранними русскими футуристами (в частности, Велимиром Хлебниковым) глоссолалия была выдвинута в качестве одного из приёмов художественного творчества. В джазе распространён схожий приём скэт — импровизационное пение без осмысленного текста.
Пример глоссолалии, приведённый в статье «Глоссолалия как психолингвистический феномен»[9]:
Амина, супитер, амана… регедигида, треги, регедигида, регедигида… супитер, супитер, арамо… сопо, ропота, карифа… Гиппо геросто непарос борастин форман о фастос соургор боринос эпонгос ментаи о дерипан аристо экрамос…
См. также
Примечания
- ↑ Леонтьев, 1971.
- ↑ Глоссолалия // Религия: Энциклопедия / Сост. и общ. ред. А. А. Грицанов, Г. В. Синило. — Минск: Книжный Дом, 2007. — 960 с. — (Мир энциклопедий). — 3100 экз. — ISBN 985-489-355-3
- ↑ Whelan, Christal (2007). Shifting Paradigms and Mediating Media: Redefining a New Religion as "Rational" in Contemporary Society. Nova Religio. 10 (3): 54–72. doi:10.1525/nr.2007.10.3.54. Архивировано 19 марта 2025.
- ↑ Samarin, William J. Tongues of Men and Angels: The Religious Language of Pentecostalism. — New York : Macmillan, 1972. — P. 128. — «this turns out to be only a façade of language».
- ↑ Samarin, William J. Tongues of Men and Angels: The Religious Language of Pentecostalism. — New York : Macmillan, 1972. — P. xii.
- ↑ Goodman, 1969, p. 237: «Glossolalia is noncommunicative.».
- ↑ Samarin, William J. Tongues of Men and Angels: The Religious Language of Pentecostalism. — New York : Macmillan, 1972. — P. 2.
- ↑ Atkins, L. Patrick (27 октября 2014). Phonetic Descriptions of Glossolalia. George Mason University (англ.). Архивировано 29 марта 2025. Дата обращения: 29 марта 2025.
This study concludes that linguistic universals influence glossolalia and that the segments of a glossolalist's speech are a subset of the segments of his or her native language.
- ↑ Саракаева Э. А. Глоссолалия как психолингвистический феномен // Центр религиоведческих исследований Иринея Лионского, 07.02.2003 г. (копия статьи Архивная копия от 22 февраля 2014 на Wayback Machine)
Литература
- Фелиситас, Гудман[англ.] (1969). Phonetic Analysis of Glossolalia in Four Cultural Settings. Journal for the Scientific Study of Religion. 8 (2). doi:10.2307/1384336. JSTOR 1384336.
{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
Ссылки
- Кэрролл Р. Т. Глоссолалия // Энциклопедия заблуждений: собрание невероятных фактов, удивительных открытий и опасных поверий. — М.: Издательский дом «Вильямс», 2005. — 672 с. — ISBN 5-8459-0830-2, ISBN 0-471-27242-6.
- Глоссолалия / А. А. Леонтьев // Газлифт — Гоголево. — М. : Советская энциклопедия, 1971. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 6).
- глоссолалия // Большой медицинский словарь. — 2000.
- А. Винокуров. Глоссолалия под микроскопом.
- А. Л. Дворкин «Сектоведение»