Датунский диалект

Эту статью предлагается удалить. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 мая 2025. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует воздерживаться от переименований или немотивированного удаления содержания, подробнее см. руководство к дальнейшему действию. Не снимайте пометку о выставлении на удаление до подведения итога обсуждения. Последнее изменение сделано участницей РобоСтася (вклад · журналы) в 19:46, 15 мая 2025 (UTC; около 6 дней назад). Администраторам и подводящим итоги: ссылки сюда история журналы удалить

Датунский диалект (кит. трад 大同話, упр. 大同话, пиньинь Dàtóng huà) — диалект северной группы китайского языка. Он относится к языковому варианту, который используется в городе Датун, провинция Шаньси. С точки зрения лингвистической классификации, он обычно относится к группе Цзинь, в частности, к подкатегории Дабаопянь и является частью диалекта Янбэй , что делает его очень близким к путунхуа (стандартному китайскому языку).

Датунский диалект в основном используется в городе Датун и прилегающих к нему районах. Это один из важных диалектов в северо-западной части Китая, и его носители составляют значительную часть населения этих регионов.

Город Датун, являющийся центром распространения данного диалекта, имеет многовековую историю. Этот регион был важным стратегическим пунктом на Великом шёлковом пути, что сделало его культурным и торговым перекрестком между Китаем и Центральной Азией. Через Датун прошли многие миграции и обмены, что могло оказать влияние на развитие местного языка. В частности, можно наблюдать влияние тюркских и монгольских языков на лексическую структуру диалекта, особенно в период Монгольской империи (XIII век), когда эти народы активно взаимодействовали с китайцами.

Во времена династий Мин и Цин (XIV–XX века), когда Китай был централизованным государством, язык и диалекты начали подвергаться усиленной стандартизации. В то время правительство способствовало распространению путунхуа (стандартного китайского языка), что влияло на развитие местных диалектов. Однако в северных регионах, таких как Шаньси, местные диалекты, включая датунский, продолжали развиваться в своей собственной языковой среде. Во времена правления Цин, особенно в XVIII веке, было много миграций в северные районы Китая, что привело к усилению контактов между различными этническими группами и диалектами. В это время датунский диалект стал более выраженным в его северном варианте.

XX век стал периодом значительных изменений в Китае. После Синьхайской революции 1911 года и становления Китайской Республики в 1912 году началась тенденция к центральной власти, что снова повлияло на распространение путунхуа как стандартного языка. Несмотря на это, многие регионы, включая Датун, сохраняли свои местные диалекты. Особенно это было заметно в сельских районах, где использование местных диалектов продолжало оставаться не только нормой, но и частью культурной идентичности.

В конце XX и начале XXI века, с усилением урбанизации и распространением средств массовой информации, датунский диалект, как и многие другие китайские диалекты, начал сталкиваться с угрозой исчезновения. Путунхуа все более широко распространяется в образовательных учреждениях, государственных органах и в повседневной жизни. Молодежь, особенно в городах, предпочитает использовать стандартный китайский язык, что ведет к постепенному уменьшению использования диалекта в городской среде.

Однако в последние десятилетия наблюдается некоторое возрождение интереса к местным диалектам в рамках культурных и языковых исследований. В 2000-х годах появились инициативы по сохранению и продвижению диалектов, включая датунский. Местные ученые и исследователи начали систематизировать диалект, записывать его особенности и собирать лексические материалы, чтобы предотвратить его исчезновение.

Сегодня датунский диалект, несмотря на влияние путунхуа, продолжает использоваться в основном в сельских районах и среди пожилых людей, являясь важной частью культурного наследия региона. Важно отметить, что диалект также продолжает находить свое место в театре, кино и народной музыке, что помогает сохранить его в культурной памяти местных жителей.

Датунский диалект включает 24 начальных звука (включая нулевой звук):

Датунский диалект включает 38 гласных:

Как и в большинстве севернокитайских диалектов, в датунском диалекте отсутствуют тоны, в отличие от южных диалектов, таких как кантонский или хакка, которые используют множество тонов. Например, в путунхуа 你 (nǐ) "ты" и 妈 (mā) "мама" имеют разные тоны. В датунском диалекте 你 и 妈 произносятся одинаково, без различия в тоне.

Некоторые гласные в датунском диалекте произносятся по-разному по сравнению с путунхуа. Например, звук "ao" может произноситься как "ou". Например, в путунхуа 好 (hǎo) "хорошо". В датунском диалекте 好 произносится как "hōu".

В датунском диалекте глаголы могут изменяться в зависимости от контекста, но изменение может быть менее выраженным, чем в других диалектах. Например, в других диалектах могут использоваться отдельные формы прошедшего времени, а в датунском они могут оставаться неизменными. Например в путунхуа 他去了 (tā qù le) — "Он ушел". В датунском диалекте 他去 (tā qù) — без изменения глагола для прошедшего времени. В датунском диалекте часто упрощаются конструкции с частицами и местоимениями, что делает речь более сжато звучащей. Например в путунхуа: 你去哪里？(nǐ qù nǎlǐ?) — "Куда ты идешь?". В датунском диалекте: 你去哪儿？(nǐ qù nǎr?) — "Куда ты идешь?" (сокращенная форма).

Датунский диалект обладает уникальными словами и выражениями, которые могут быть непонятны носителям других северных диалектов. Например в путунхуа "трудно" — 难 (nán), в датунском диалекте часто используется слово 苦 (kǔ). В путунхуа "поехали" — 去 (qù), в датунском диалекте часто говорят 上 (shàng), что буквально переводится как "вверх", но в контексте поездки это может означать "поехали".

В датунском диалекте используются некоторые счетные слова, которые отличны от стандартного путунхуа. Например в путунхуа 一个人 (yí gè rén) "один человек". В датунском диалекте 一个人 (yí ge rén) "个" заменяется на более сокращенное "ge" в местных вариантах.

Li, J. (2012). A Study of the Dialects of Shanxi: The Linguistic Features of the Datong Dialect (《山西方言研究：大同话的语言特点》). Beijing: Peking University Press.

Xu, H. (2005). The Phonological System of the Datong Dialect (《大同话的音系》). Journal of Chinese Linguistics, 33(2), 112-125.

Wang, Y. (2008). The History and Development of Northern Chinese Dialects (《北方方言的历史与发展》). Shanghai: Fudan University Press.

Hao, J. (2013). The Impact of Standard Chinese on Local Dialects: A Case Study of the Datong Dialect (《普通话对地方方言的影响：以大同话为例》). Modern Linguistics, 19(3), 56-70.

Wikipedia Contributors (2025). Datong Dialect (大同话). Wikipedia, The Free Encyclopedia.