Зарай, Рика

Рика Зарай
Рика Зарай
	фр. Rika Zaraï
	; Рика Зарай в 1963 году
Основная информация
Имя при рождении	фр. Rika Gozman
Дата рождения	19 февраля 1938
Место рождения	Иерусалим, Великобритания;
Дата смерти	23 декабря 2020[…] (82 года)
Место смерти	XV округ Парижа, Париж, Франция;
Похоронена	кладбище д'Ойси[вд];
Страна	Франция,; Израиль
Профессии	певица
Годы активности	1956—2008
Жанры	Поп-музыка (Musique de variétés, Middle of the road)
Псевдонимы	Rika Zaraï
Лейблы	Philips Records и Bel Air[вд]
	Официальный сайт (фр.)
	Медиафайлы на Викискладе

Рика Зарай (также Зараи, фр. Rika Zaraï, урождённая Ривка Гозман; 19 февраля 1938, Иерусалим, Палестина (ныне Израиль)^[6]^[7] — 23 декабря 2020) — израильская и французская певица.

Биография

Отец певицы (фр. Eliezer Gozman) был родом из Одессы, а мать (фр. Fruma Yosefovitch) из Воложина. Окончила Иерусалимскую академию музыки и танца по классу фортепиано. Выступать певицей начала во время службы в израильской армии, создав там музыкальную группу и сочинив собственный мюзикл.^[8] Была замужем за композитором Йохананом Зараи (ивр., 1929—2016), который был аранжировщиком и руководителем сопровождающего Рику Зарай оркестра.

В 1969 году стала известна на Западе главным образом благодаря песням «Casatchok» и «Alors je chante», а также французской версии песни «Vivo cantando» (англ.). Переехала во Францию, чтоб сделать успешную карьеру в Европе^[9], где исполняла французские эстрадные песни, а также израильские классические хиты такие, как «Хава нагила», «Золотой Иерусалим» и другие.

Репертуар был составлен из песен на французском, иврите, английском, итальянском, испанском и немецком языках.

В 2006 году опубликовала биографию под названием «Всегда есть повод для надежды» (фр. «L’espérance a toujours raison»).

Жила в Париже, но периодически и в Израиле. Согласно сообщению израильской газеты «Едиот Ахронот», в 2008 году перенесла инсульт, который парализовал левую сторону тела^[10]. Скончалась в Париже в 2020 году на 83-м году жизни^[11].

Дискография

Студийные альбомы

chante Israël (1962)
Rika Zaraï (1964)
Un beau jour je partirai (1967)
Alors je chante (1969)
Moi le dimanche (1971)
Un refrain (1973)
Chansons d’Israël (1973)
Ma poupée de France (1975)
Dad li di (1979)
Chante l’ami (1982)
L’espoir (1983)
sans rancune et sans regret (1985)
Story (1988)
Hava (2000)
Quand les hommes (2007)

Концертные альбомы

Olympia 1970 (1970)
Les beaux jours / Olympia 72 (1972)
La tournée des idoles — Vol.2 (2007)

Синглы

Hava naguila, 1960
L’olivier, 1960
Comme au premier jour, 1960
Exodus, 1961
Roméo, 1961
Tournez manèges, 1963
Elle était si jolie, 1963 (кавер-версия французской песни, звучавшей на Евровидении 1963)
Et pourtant, 1964
Michaël, 1964
Le temps, 1964
Le temps des vacances, 1965
Quand je faisais mon service militaire, 1965
Prague, 1966
Un beau jour je partirai, 1967
Casatschock, 1969
Alors je chante, 1969 (французская версия израильской песни, звучавшей на конкурсе Евровидение 69)
21 rue des amours, 1969
Balapapa, 1970
Tante Agathe, 1970
Moi le dimanche, 1971
Les jolies cartes postales, 1971
Les beaux jours, 1972
Les mariés de l'été, 1973
C’est ça la France, 1973
Ma poupée de France, 1975
Sans chemise, sans pantalon, 1975
Super skate, 1978
Abanibi, 1978 (французская версия израильской песни, победившей на конкурсе Евровидение 78)
Alléluia, 1979 (французская версия израильской песни, победившей на конкурсе Евровидение 79)
Ami, 1980
Hochana, 1985
Sans rancune et sans regret, 1985
La bonne santé, 1989
Oriental hava, 2000
Le temps des fleurs, 2000
Chanson pour l’auvergnat, 2008

Сборники

Ses 16 plus grands succès (1965) / переиздание 1967
Chante Israël (1965) / переиздание 1967
Ses 16 plus grands succès-Vol.2 (1965) / переиздание 1967
Impact Volume 1 (1973)
Ses 16 plus grands succès-Vol.3 (1973)
Succès (1973)
Collection or-Vol.1 (1973)
Collection or-Vol.2 (1973) / переиздание 1978
Le disque d’or (1974)
Tante Agathe (1974)
Les plus grands succès de Rika Zaraï (1974)
Impact Volume 2 (1974)
Coffret Impact Rika Zaraï et Enrico Macias (1974)
Impact album 2 disques (1975)
Reimpréssion (1977)
Collection or-Chante Israël (1978)
Ses plus grands succès (1989)
30 ans d’amour (1991)
Les années bel air (2002)
Les plus grands succès (2002)
Le meilleur de Rika Zaraï (2003)

Литература

Rika Zaraï a cœur ouvert, Rijois, 1978
Ma médecine naturelle, Michel Lafon, 1985
47 recettes de plantes, Mangina, 1986
Soins et beauté par l’argile et les plantes, Mangina, 1987
Mes secrets naturels pour guérir et réussir, J-C Lattès, 1988
La beauté naturelle, Mangina, 1989
Mes recettes saines et gourmandes, Taillandier, 1989
Ces émotions qui guérissent, Michel Lafon, 1995
Le Code secret de votre personnalité, Michel Lafon, 1996
L’espérance a toujours raison (mémoires), Michel Lafon, 2006

Примечания

↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Fichier des personnes décédées mirror
↑ Le Monde (фр.) / J. Fenoglio — Paris: Société éditrice du Monde, 1944. — ISSN 0395-2037; 1284-1250; 2262-4694
↑ https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2020/12/23/la-chanteuse-israelienne-rika-zarai-est-morte-a-l-age-de-82-ans_6064332_3382.html
↑ https://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article6053
↑ imdb.com — Biography for Rika Zaraï Архивная копия от 25 февраля 2008 на Wayback Machine (англ.)
↑ Rika ZARAÏ rikazarai.fr — Biographie Архивная копия от 4 июля 2013 на Wayback Machine (англ.)
↑ Во Франции умерла певица Рика Зарай (неопр.). ТАСС. Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 23 декабря 2020 года.
↑ (англ.) Pen Ultimate / A game of fives Архивная копия от 24 января 2014 на Wayback Machine
↑ (англ.) Grapevine: Quite an honor Архивная копия от 6 ноября 2014 на Wayback Machine
↑ Благословен судья справедливый: ушла из жизни певица Рика Зарай Архивная копия от 13 апреля 2021 на Wayback Machine (иврит)

Ссылки

Рика Зарай на сайте IMDB (англ.)
Официальный сайт (фр.)
Неофициальный сайт (фр.)
Рика Зарай в архиве Télévision suisse romande (фр.)

[_fbf96cff3c67f530-1] Internet Movie Database (англ.) — 1990.

[_0739b6da25d79139-2] ¹ ² ³ ⁴ Fichier des personnes décédées mirror

[_1b9257f09c7c9df4-3] Le Monde (фр.) / J. Fenoglio — Paris: Société éditrice du Monde, 1944. — ISSN 0395-2037; 1284-1250; 2262-4694

[_9f230c2793f0c08b-4] ttps://www.lemonde.fr/disparitions/article/2020/12/23/la-chanteuse-israelienne-rika-zarai-est-morte-a-l-age-de-82-ans_6064332_3382.html

[_42c4508fc01fd9af-5] ttps://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article6053

[imdbbio-6] .com — Biography for Rika Zaraï Архивная копия от 25 февраля 2008 на Wayback Machine (англ.)

[Biographie-7] Rika ZARAÏ rikazarai.fr — Biographie Архивная копия от 4 июля 2013 на Wayback Machine (англ.)

[8] Во Франции умерла певица Рика Зарай (неопр.). ТАСС. Дата обращения: 25 декабря 2020. Архивировано 23 декабря 2020 года.

[Haaretz-9] (англ.) Pen Ultimate / A game of fives Архивная копия от 24 января 2014 на Wayback Machine

[jpost-10] (англ.) Grapevine: Quite an honor Архивная копия от 6 ноября 2014 на Wayback Machine

[11] Благословен судья справедливый: ушла из жизни певица Рика Зарай Архивная копия от 13 апреля 2021 на Wayback Machine (иврит)

[2]

[1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Рика Зарай
фр. Rika Zaraï
Рика Зарай в 1963 году
Основная информация
Имя при рождении	фр. Rika Gozman^[2]
Дата рождения	19 февраля 1938(1938-02-19)^[1]^[2]
Место рождения	Иерусалим, Великобритания^[2]
Дата смерти	23 декабря 2020(2020-12-23)^[3]^[4]^[…] (82 года)
Место смерти	XV округ Парижа, Париж, Франция^[2]
Похоронена	кладбище д'Ойси^[вд]^[5]
Страна	Франция, Израиль
Профессии	певица
Годы активности	1956—2008
Жанры	Поп-музыка (Musique de variétés, Middle of the road)
Псевдонимы	Rika Zaraï
Лейблы	Philips Records и Bel Air^[вд]
Официальный сайт (фр.)
Медиафайлы на Викискладе