Князьнин, Францишек Дионизы

Францишек Дионизы Князьнин
Дата рождения	4 октября 1750(1750-10-04)[1]
Место рождения	Витебск, Великое княжество Литовское, Речь Посполитая
Дата смерти	25 августа 1807(1807-08-25)[2] (56 лет)
Место смерти	Коньсковоля, Пулавский повет, Люблинское воеводство, Польша
Страна	Речь Посполитая
Род деятельности	поэт, переводчик, драматург, писатель
Медиафайлы на Викискладе

Франци́шек Диони́зы Кня́зьнин (Франц Княжнин; пол. Franciszek Dionizy Kniaźnin; 4 октября 1750, Витебск, Речь Посполитая — 25 августа 1807, Коньсковоля, Польша) — польский и белорусский поэт, драматург и переводчик.

Происходил из того же белорусского дворянского рода, из которого вышел Яков Борисович Княжнин.

Учился в Витебском иезуитском коллегиуме, в 1764—1767 гг. в Полоцком иезуитском коллегиуме, Несвиже, Слуцке (Витебская губерния).

С 1773 года жил в Варшаве. С 1775 года — секретарь князя А. К. Чарторыйского, с 1778 года — придворный поэт Чарторыйских в Пулавах^[3]. Именно в эту пору и была написана большая часть стихотворений Князьнина. Вдохновлявшей музой поэта была княжна Мария, одна из вюртембергских принцесс.

Раздел Речи Посполитой и несчастная судьба родной Белоруссии настолько впечатлили Князьнина, что он тяжело заболел.

Вместе с Карпиньским и отчасти Нарушевичем Князьнин принадлежал к группе сентиментальных поэтов, которые для выражения своих чувств подыскивали самые искусственные выражения и формы. Тем не менее песни Князьнина были в своё время очень популярны, а некоторые из них были известны спустя столетие после его смерти («Do wąsów», «Matka obywatelka»).

Сочинения Князьнина были изданы в Варшаве в 1828 году и в Лейпциге в 1835 году. Драма Князьнина «Цыгане» в 1786 году была поставлена как опера в Слониме в придворном театре Михала Казимира Огинского; в дальнейшем на этот текст писали музыку также Францишек Лессель (1815, не полностью) и Францишек Мирецкий (1820, его первая опера).

Интересовался белорусским фольклором и использовал его в своих произведениях. Собирал белорусские пословицы, сделал фольклорные записи с «польско-русского пограничья». Некоторые герои его произведений (сказок Захаренко в комедии «Три свадьбы») говорят на белорусском языке. По утверждению М. А. Федоровского, стихотворение Князьнина «Кросенкі» в конце XIX века исполнялось в Белоруссии как народная песня. На белорусский язык отдельные его произведения перевели А. Жлутка, Л. П. Борщевский, Н. Мерашчак, Л. Семенюк.

Среди произведений — сборники «Любовные стихотворения, или Песни в анакреонтическом роде» (1779), «Стихотворения» (1783), «Поэзия» (1787—1788), поэмы, оды, басни, героически-патриотические пьесы для придворного театра в Пулавах^[3].

• Белорусская ССР: Краткая энциклопедия в 5 т. / Ред. колл.: П. У. Бровка и др. — Мн.: Гл. ред. Белорус. Сов. Энциклопедии, 1982. — Т. 5. Биографический справочник. — 740 с. — 50 000 экз.
• Князьнин, Франц // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.