Лорелея

Лорелея
нем. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten
Изображение Лорелеи Эдмунда Брюнинга в «Книге песен» Гейне
Жанр	баллада[вд]
Автор	Генрих Гейне
Язык оригинала	немецкий
Дата написания	1823
Дата первой публикации	1824
Медиафайлы на Викискладе

«Лорелея» (нем. Die Lore-Ley) — стихотворение немецкого поэта Генриха Гейне, написанное в 1824 году, самая известная литературная обработка легенды о рейнской речной деве.

Заглавная героиня стихотворения — прекрасная дева, которая сидит на скале на берегу Рейна, расчёсывает волосы и поёт песню, зачаровывающую всех, кто плывёт по реке. Гейне здесь использовал образ, придуманный Клеменсом Брентано и связанный со скалой Лорелея и древнегреческим мифом о сиренах.

Стихотворение Гейне обрело огромную популярность и стало «народной песней». Это единственная обработка легенды о рейнской деве, ставшая всемирно известной. Гейне подражали Карл Йозеф Зимрок, Эмануэль Гейбель, Г. Гирш^[1].

• Kolbe J. «Ich weiß nicht was soll es bedeuten». Heinrich Heines Loreley. Bilder und Gedichte. Hanser, München, 1976. ISBN 3-446-12302-4.