На ночь глядя (телесериал)
| На ночь глядя | |
|---|---|
| англ. Nightcap | |
| Жанр | комедия |
| Создатель | Эли Уэнтуорт |
| Режиссёр | Джонни Милорд |
| В главных ролях |
|
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 2 |
| Число серий | 20 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Длина серии | 22 минуты |
| Студии |
|
| Дистрибьютор | Hulu |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | Pop |
| Трансляция | 16 ноября 2016 — 2 августа 2017 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 5507340 |
«На ночь глядя» (англ. Nightcap) — американский комедийный телесериал, созданный Эли Уэнтуорт, премьера которого состоялась на телеканале Pop 16 ноября 2016 года[1][2].
27 октября 2016 года сериал был продлён на второй сезон[3]. Премьера второго сезона состоялась на Pop 7 июня 2017 года.
В конце 2017 года сериал был закрыт после двух сезонов[4].
Сюжет
Сериал рассказывает историю Стейси Коул — перегруженной работой главной помощницы по подбору талантов в вымышленном вечернем ток-шоу с самым высоким рейтингом под названием «На ночь глядя с Джимми», в котором она и её коллеги берут интервью у разных знаменитостей.
В ролях
Главные
- Эли Уэнтуорт — Стейси Коул, главный менеджер по подбору актёров в «На ночь глядя с Джимми».
- Лорен Блюменфилд — Пенни Джонс, ассистентка Стейси.
- Дон Фанелли — Тодд Митчелл, лучший друг Джимми и продюсер «На ночь глядя с Джимми».
- Джейсон Тоттенэм — Дэвис Максфилд, руководитель отдела маркетинга, который был нанят телекомпанией.
- Джейкоб Уоллах — Рэнди Вульф, звукорежиссёр «На ночь глядя Джимми».
- Чери Корина Райс — Малик Уокер, популярный публицист.
Второстепенные
- Джефф Хиллер — Фил Миллер, охранник.
- Полина Поризкова — Ана, персональный стилист Джимми.
- Карл Грегори — Маркус Райс, визажист в «На ночь глядя Джимми».
- Брендан Клиффорд — Грейди Дюпон, личный шеф-повар в «На ночь глядя Джимми».
- Эшли Пак — Оливия Чо, координатор социальных сетей, нанятая Дэвисом.
- Барбара Террелл — Соня Енин, работница реквизиторского отдела.
- Джуди Голд — Деб Хафнер, режиссёр «На ночь глядя Джимми».
- Мехмет Оз — Играет самого себя
Сезоны
| Сезон | Серии | Даты показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Первая серия | Последняя серия | |||
| 1 | 10 | 16 ноября 2016 | 11 января 2017 | |
| 2 | 10 | 7 июня 2017 | 2 августа 2017 | |
Эпизоды
Сезон 1 (2016—2017)
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Няня» «Babymaker» | Джонни Милорд | Брендан Клиффорд | 16 ноября 2016 |
| Знаменитому публицисту Малику нужно найти суррогатную мать для своих клиентов Келли Рипы и Марка Консуэлоса, и Стейси предлагает эту работу Пенни. Сара Джессика Паркер неожиданно сближается с сотрудницей шоу. | |||||
| 2 | 2 | «Вор из списка "А"» «A-List Thief» | Джонни Милорд | Брендан Клиффорд | 16 ноября 2016 |
| Гвинет Пэлтроу удивляет всех тем, что оказывается серийной воровкой и вообще грязной женщиной, что приводит к конфликту с другим гостем, Джимом Нортоном. Собака Джимми Монти переезжает в офис, и известный дизайнер интерьеров Нейт Беркус приходит, чтобы оформить офис, подходящий для королевской семьи собак. | |||||
| 3 | 3 | «Вшивость» «Lice-ism» | Джонни Милорд | Брэд Уоллак | 23 ноября 2016 |
| Вупи Голдберг, не подозревающая о нашествии вшей, видит, что у всех дреды, и думает, что персонал — расисты. Приглашённый гость Денис Лири не приходит, потому что заболел, но Стейси это не устраивает. | |||||
| 4 | 4 | «Пушка» «The Cannon» | Джонни Милорд | Том Брюнелль, Брэд Уоллак, Эли Уэнтуорт | 30 ноября 2016 |
| Стейси приходится убеждать Майкла Джей Фокса, который не хочет сниматься в шоу, выстрелить из пушки. Джим Гаффиган делает всё возможное, чтобы продвинуть свой новый энергетический напиток EnerrJesus с помощью шоу. | |||||
| 5 | 5 | «Нежеланный гость» «The Unwanted Guest» | Джонни Милорд | Брэд Уоллак | 7 декабря 2016 |
| Тодд использует сомнительные методы, чтобы убедить гостью шоу, Дебру Мессинг, снять для него видео в образе «Грейс». Тем временем Тим Ганн приходит в студию и заявляет, что Джимми попросил его прийти на шоу в качестве импровизированного гостя, вынуждая сотрудников балансировать между желаниями Джимми и запланированным гостем — ленивцем. | |||||
| 6 | 6 | «Подлый гость» «Mean Guest» | Джонни Милорд | Том Брюнелль | 14 декабря 2016 |
| Все в шоу рады видеть Джейсона Биггса, но оказывается, что с прошлого раза он сильно изменился. Бет Остроски привозит котят, чтобы привлечь внимание к усыновлению животных, но один из них пропадает. | |||||
| 7 | 7 | «Похотливый ведущий» «The Horny Host» | Джонни Милорд | Том Брюнелль | 21 декабря 2016 |
| Трансгендерная личность ДжиДжи Горгеус — гостья, и Стейси должна убедить её пойти на свидание с Джимми. Ана рекламирует свою линию косметики и хочет, чтобы Стефани Марч стала её новой моделью, что приводит к неприятным последствиям. | |||||
| 8 | 8 | «СРК-ИГИЛ» «IBS-ISIS» | Джонни Милорд | Эли Уэнтуорт | 28 декабря 2016 |
| Знаменитый шеф-повар Марио Батали пытается помочь Стейси, которая борется с ужасным приступом синдрома раздражённого кишечника. Джордж Стефанопулос рассказывает Пенни об ИГИЛ — организации, которая, как она опасается, пытается её завербовать. | |||||
| 9 | 9 | «Финансируйте себя сами» «Go-Fund-Yourself» | Джонни Милорд | Том Брюнелль, Брэд Уоллак, Брендан Клиффорд | 4 января 2017 |
| Джимми запускает кампанию GoFundMe, чтобы снять фильм о себе, а задача Стейси — уговорить Пола Радда, гостя шоу, сыграть «Джимми». Венди Уильямс тоже участвует в шоу и сближается с маловероятным кандидатом из-за своей коллекции париков. | |||||
| 10 | 10 | «Гость в змее» «Guest in a Snake» | Джонни Милорд | Эли Уэнтуорт | 11 января 2017 |
| Стейси проходит собеседование на должность исполнительного продюсера в шоу Венди Уильямс и всерьёз подумывает о том, чтобы уйти из шоу. Маришка Харгитей согласилась, чтобы её съела анаконда в прямом эфире, а Тодд получает возможность снять свой первый фильм с Рози Перес в главной роли — пока в это дело не вмешивается Джоэл Шумахер. | |||||
Сезон 2 (2017)
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Из коробки» «Out of the Box» | Джонни Милорд | Том Брюнелль, Брэд Уоллак | 7 июня 2017 | 0.136[5] |
| Сотрудники «На ночь глядя» осваиваются в своей новой, а также с неожиданным новым коллегой Дэвисом Максфилдом, которого телеканал отправил на ту же должность, что и Стейси. Дэвис задирает нос, когда говорит Стейси, что она должна уволить Джулианну Маргулис в пользу звезды YouTube. | ||||||
| 12 | 2 | «Матч-игра» «Match Game» | Джонни Милорд | Дэвид Бикел | 7 июня 2017 | 0.136[5] |
| Алек и Хилария Болдуин изо всех сил стараются проявить сочувствие, когда Стейси рассказывает, что ей удалили небольшую злокачественную родинку. Стейси принимает их доброту за сексуальный интерес и предлагает им заняться сексом втроём. | ||||||
| 13 | 3 | «Что бы сделала Стейси?» «What Would Staci Do?» | Джонни Милорд | Брендан Клиффорд | 14 июня 2017 | 0.123[6] |
| Джуджу Чан снимает скрытой камерой, как Стейси ведёт себя как ужасный человек. Отчаявшись доказать, что она хороший человек, Стейси заходит слишком далеко, когда Брук Шилдс вовлекает её и Келли Разерфорд в опасную игру на выпивание. | ||||||
| 14 | 4 | «Одинокая белая Стейси» «Single White Staci» | Джонни Милорд | Эли Уэнтуорт | 21 июня 2017 | 0.103[7] |
| Джулианна Мур присматривает за Стейси, чтобы подготовиться к роли в независимом фильме. Стейси ведёт себя неестественно и отправляется на неловкое свидание с Донни Дойчем. Тодд советуется с Барбарой Коркоран и доктором Озом по поводу того, чтобы отдать свой жир Джимми для косметической процедуры. | ||||||
| 15 | 5 | «Всегда с бородой, никогда без невесты» «Always a Beard, Never a Bride» | Джонни Милорд | Элизабет Роуз Куинн | 28 июня 2017 | 0.102[8] |
| Актёр Джесси Тайлер Фергюсон приезжает со своим гуру и вводит персонал в некое подобие культа. Ведущий телешоу Майкл Страхан разочаровывает Дэвиса, когда избегает разговоров о футболе. Стейси и Пенни ссорятся из-за телеведущего Росса Мэтьюза. | ||||||
| 16 | 6 | «Кодекс старой девы» «Spinster Code» | Джонни Милорд | Элизабет Роуз Куинн | 5 июля 2017 | 0.095[9] |
| Пенни пропала, и Стейси отправляется на её поиски. Дэвис обманом заставляет давнего врага Джимми, Седрика «Развлекателя», появиться в «На ночь глядя». Регулярные гости Рейчел Блум и Голый ковбой делают сложные ставки на то, жива ли Пенни. | ||||||
| 17 | 7 | «Шоу какашек» «Poop Show» | Джонни Милорд | Брендан Клиффорд | 12 июля 2017 | 0.11[10] |
| Дебра Мессинг приходит в последнюю минуту и слишком близко подходит к Стейси, устраивая для них двоих «девичник» в своей гримёрке. У Дэвиса полно забот с Бренданом Фрейзером, который хочет попробовать себя в музыкальной комедии и дебютировать с очень оскорбительной песней в «На ночь глядя». | ||||||
| 18 | 8 | «Воспитывать ребёнка» «Bringing Up Baby» | Джонни Милорд | Дэвид Бикел | 19 июля 2017 | 0.089[11] |
| Любимый телезрителями папаша Боб Сагет только хочет поговорить о своей одержимости японской коллекционной игрушкой. Кэррот Топ убеждает Тодда извлечь выгоду из неудачного прозвища, которое он получил после оплошности в эфире. | ||||||
| 19 | 9 | «Шоу может продолжаться: Часть 1» «The Show Might Go On, Part 1» | Джонни Милорд | Дэвид Бикел | 26 июля 2017 | 0.099[12] |
| 19 | 9 | «Шоу может продолжаться: Часть 2» «The Show Might Go On, Part 2» | Джонни Милорд | Том Брюнелль, Брэд Уоллак | 2 августа 2017 | 0.072[13] |
| Персонал в панике из-за закрытия «На ночь глядя», а Стейси ищет следующую работу, предлагая гостю Джей Джей Абрамсу фильм с «настоящей звёздной силой». Пенни умоляет Стейси попытаться спасти шоу, используя её единственную суперспособность — приглашать знаменитостей. Стейси доказывает, что это правда, предлагая Рейчел Рэй в качестве новой привлекательной возлюбленной для жаждущей славы Кристи, и даже больше, когда появляется Марк Хэмилл, чтобы обсудить новый фильм Джей Джея. | ||||||
Критика
Роберт Ллойд из Los Angeles Times дал сериалу неоднозначную оценку, охарактеризовав его как «небрежную, милую ерунду, в которой персонажи иногда подчиняются остротам»[14].
Соня Сарайя из Variety назвала сериал «лёгкой, полезной и чрезвычайно увлекательной комедией»[15].
Примечания
- ↑ Andreeva, Nellie. Pop Orders ‘Traci From Nightcap’ Scripted Comedy Series Starring Ali Wentworth (амер. англ.). Deadline (12 января 2016). Дата обращения: 9 февраля 2025.
- ↑ Pedersen, Erik. Pop’s ‘Nightcap’ Sets Premiere Date & Big-Name Guests For First Season – TCA (амер. англ.). Deadline (31 июля 2016). Дата обращения: 9 февраля 2025.
- ↑ Pedersen, Erik. ‘Nightcap’ Renewed For Season 2 By Pop Ahead Of Series Premiere (амер. англ.). Deadline (27 октября 2016). Дата обращения: 9 февраля 2025.
- ↑ Nightcap reaches its destination: Pop cancels the show, no Season 3 | TV Date. tv-date.com. Дата обращения: 9 февраля 2025.
- ↑ 1 2 Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.7.2017. ShowBuzzDaily (8 июня 2017). Дата обращения: 9 июня 2017. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.14.2017. ShowBuzzDaily (15 июня 2017). Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.21.2017. ShowBuzzDaily (22 июня 2017). Дата обращения: 23 июня 2017. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.28.2017. ShowBuzzDaily (29 июня 2017). Дата обращения: 30 июня 2017. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.5.2017. ShowBuzzDaily (7 июля 2017). Дата обращения: 7 июля 2017. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.12.2017. ShowBuzzDaily (13 июля 2017). Дата обращения: 13 июля 2017. (недоступная ссылка)
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2017. ShowBuzzDaily (20 июля 2017). Дата обращения: 20 июля 2017. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.26.2017. ShowBuzzDaily (27 июля 2017). Дата обращения: 27 июля 2017. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 8.2.2017. ShowBuzzDaily (3 августа 2017). Дата обращения: 3 августа 2017. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
- ↑ Email; Instagram; Facebook; X. Review: Pop’s new comedy ‘Nightcap’ takes on the absurdities, rivalries of late-night TV (амер. англ.). Los Angeles Times (16 ноября 2016). Дата обращения: 9 февраля 2025.
- ↑ Saraiya, Sonia. TV Review: ‘Nightcap’ on Pop Starring Ali Wentworth (амер. англ.). Variety (16 ноября 2016). Дата обращения: 9 февраля 2025.