Право собственности и гражданские права

В канадском конституционном праве параграф 92(13) Конституционного акта 1867 предоставляет провинциальному правительству исключительное право издавать законы по вопросам, связанным с правом собственности и гражданскими правами в провинции. В этом контексте понятие гражданских прав отличается от того, что подразумевается под гражданскими свободами,— здесь имеются в виду деликтная ответственность и права, вытекающие из контрактов. Это полномочие в целом уравновешивается федеральными полномочиями в сфере торговли и обмена согласно параграфу 91(2) и в сфере уголовного права согласно параграфу 91(27).

Это наиболее действенное и широкое из прав, переданных конституцией провинциям. Связанное с ним провинциальное полномочие во «всех вопросах, по своему характеру имеющих местное или частное значение в провинции», согласно п. 92(16), первоначально задумывшееся как широкое остаточное полномочие, обычно не рассматривается применительно к правам собственности и соответствующим гражданским правам.

На практике это полномочие широко интерпретируется, предоставляя провинциям возможность контролировать множество вопросов, связанных с правами собственности и гражданскими правами, включая права, вытекающие из контрактов^[1], трудовые отношения, профессии^[2], межпровинциальные торговые проекты^[3], рекламную деятельность^[4], коммерческие ценные бумаги^[5], производство^[6] и предпринимательство^[7].

В другом языковом разделе есть более полная статья Section 92(13) of the Constitution Act, 1867 (англ.). Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода