Wrecking Ball (песня)
Wrecking Ball | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Майли Сайрус с альбома Bangerz |
|||||||
Дата выпуска | 25 августа 2013 | ||||||
Формат | CD-сингл, цифровая дистрибуция | ||||||
Жанр | Поп | ||||||
Язык | английский | ||||||
Длительность | 3:41[1] | ||||||
Авторы песни | Лукаш Готтвальд, Морин «MoZella» Макдональд, Stephan Moccio, Саша Скарбек, Henry Walter | ||||||
Продюсеры | Dr. Luke, Cirkut | ||||||
Лейбл | RCA | ||||||
Хронология синглов Майли Сайрус | |||||||
|
|||||||
|
«Wrecking Ball» — песня американской певицы Майли Сайрус из четвёртого студийного альбома Bangerz. Сингл был выпущен компанией RCA Records 24 августа 2013 года в качестве второго сингла к будущему лонгплею. Композиция была написана Сашей Скарбек, Стефаном Моккио, Лукашем Готвальдом, Морин Анной Макдональд и Генри Расселл Уолтером. Продюсерами трека выступили Dr. Luke и Circuit.
Текст композиции представляет собой эмоциональный монолог о разладе отношений с любимым человеком. Музыкальная критика восприняла Wrecking Ball преимущественно положительно, что вызвано смысловым наполнением лирики и общим уровнем продюсирования.
Изначально промосингл, распространяясь через сетевой ресурс iTunes Store, дебютировал в Billboard Hot 100 на 50-м месте, в конечном счёте поднявшись на вершину этого хит-парада и став, таким образом, первым в карьере Сайрус «хитом номер один». За пределами США песне также сопутствовал впечатляющий успех, она возглавила чарты Канады и Великобритании, вошла в первую десятку большинства стран Европы и Океании. Более того, в США сингл «Wrecking Ball» стал первым за всю историю американского хит-парада хитом, которому удалось вернуться на первое место спустя 9 недель (пока там на № 1 всё это время был хит «Royals» новозеландской исполнительницы Lorde)[2].
Видеоклип к Wrecking Ball вышел в прокат 9 сентября 2013 года. Он был наполнен крупными планами плачущей Сайрус (что вызывало стойкие ассоциации с видео к Nothing Compares 2 U Шинейд О’Коннор) сменяющимися эпизодами, где обнажённая певица раскачивается верхом на шар-бабе (шарообразном орудии для сноса строений). В отношении клипа мнения критиков тоже разделились, некоторые высоко оценили отличия от предыдущей работы Сайрус We Can’t Stop, тогда как другие нашли его чрезмерно провокационным. Тем не менее, клип установил рекорд Vevo по количеству просмотров за первые 24 часа после выхода в эфир, а также как клип быстрее всего достигший отметки в 500 миллионов просмотров.
Общие сведения
В 2012 году Сайрус озвучила свои планы сконцентрироваться на карьере в кино, фактически приостановив деятельность музыкальную. В том же году она снялась в кинокартинах «Лето. Одноклассники. Любовь» и «Агент под прикрытием». Кроме того она подтвердила своё участие в озвучке одной из главных ролей в мультфильме «Монстры на каникулах», но в дальнейшем покинула этот проект, чтобы сконцентрироваться на возвращении в музыкальную индустрию[3]. В январе 2013 года у Сайрус завершился контракт с компанией звукозаписи Hollywood Records, под эгидой которой вышли в свет её альбомы Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (2007), Breakout (2008), Can’t Be Tamed (2010) и миньон The Time of Our Lives (2009). Позднее, в том же месяце, певица подписала новый контракт с RCA Records[4], а в марте сообщила о том, что её четвёртый студийный альбом выйдет к концу 2013 года[5].
Wrecking Ball была создана Сашей Скарбек, Стефаном Моккио, Морин Анной Макдональд, Лукашем Готвальдом и Генри Расселл Уолтером. Два последних выступили одновременно продюсерами трека под своими сценическими псевдонимами Dr. Luke и Circuit. О включении этой песни в грядущий альбом стало известно в июле 2013 года из интервью блогу Idolator[6]. С 25 августа 2013 года песня стала доступной к скачиванию[7], а 13 сентября Wrecking Ball официально дебютировала на радиостанциях в Италии. В США радио-премьера состоялась 16 сентября 2013 года на волнах Hot/Modern/AC radio[8], а на следующий день на Contemporary hit radio. Обложку сингла, на которой певица в белом нижнем белье сидит верхом на шар-бабе, Сайрус опубликовала в Твиттер[9].
Композиция
Музыкально Wrecking Ball построена в двудольном размере с темпом в 60 ударов в минуту и написана в тональности Ре минор с аккордовой последовательностью Dm-F-C-Gm[10]. Представляет собой композицию с мученическим вокалом Сайрус, что сильно контрастирует с жизнелюбивыми мотивами её предыдущего сингла We Can’t Stop[11].
Реакция критики
После своего выхода песня получила благоприятные оценки музыкальных критиков[1]. Так журнал Complex писал: «Эта песня выглядит очень личной для юной певицы, поскольку обращается к любви и тоске в столь страстной манере» и характеризовал её как «крутой поворот от беспечного содержания We Can’t Stop»[12]. Сайт Popdust описал её как «рок-балладу 80-х или песню Деми Ловато. Несколько депрессивненький, но однозначно приятный контраст к распутству We Can’t Stop»[13]. Мара Эйкин из The A.V. Club в своём ревю оценила Wrecking Ball как «современную My Heart Will Go On, песню о обретённой и утраченной любви, и о стремлении юности пылать страстно и скоротечно, и постепенно угасать»[14]. Китти Эмпайр из The Observer высказала мнение, что «сердцеедная составляющая Bangerz полностью окупает наше внимание»по причине наличия в альбоме этой баллады[15]. Обозреватель Ленты.ру Иван Сорокин, назвав оба сингла Майли Сайрус одними из главных событий 2013 года в области поп-музыки, сравнил Wrecking Ball с лучшими песнями Бонни Тайлер[16]. Ещё один электронный журнал PopMatters, в лице Эвана Соуди, похвалил композицию, сказав, что она может быть «примером того, как нужно правильно строить припев, чтобы затем обрушить его на голову слушателей» и в целом песня представляет собой «простое действие типа „взлёт-падение“, предсказуемое по своей сути, но эффективное, вне зависимости от контекста»[17]. С другой стороны аналогичный веб-ресурс HitFix присвоил песне оценку D+ с комментариями: «Wrecking Ball — это инструмент грубой силы поп-музыкального рифмоплётства, который мог быть запросто исполнен Кэти Перри (нынешней королевой Top 40 истеричных гимнов разбитых сердец), и в этом смысле он более чем оправдывает свою основную метафору. В тихих моментах песня прекрасна, но так взвинчена в припевах, что (как и персонаж песни — которую я ассоциирую с Сайрус) пытается лезть напролом и должна сильно доверять своей аудитории, чтобы не быть поколоченной ею»[18].
Песня была номинирована на премию World Music Awards в категории «Лучшая песня 2013 года»[19].
Музыкальное видео
Видео было выпущено 9 сентября 2013 года на VEVO. Режиссёром ролика выступил Терри Ричардсон.
За 24 часа клип на песню Майли Сайрус на «VEVO» посмотрели более 19 млн раз. Видео набрало 100 млн просмотров за 7 дней, что стало абсолютным рекордом за всю историю YouTube.
Майли Сайрус представила две версии клипа на песню — финальная версия и режиссёрская. Режиссёрская версия клипа набрала за неделю 6 миллионов просмотров. Сайрус выступила с песней на «iHeart Radio Festival» 21 сентября и на шоу «Saturday Night Live» 7 октября.
Коммерческий успех
«Wrecking Ball» вышла 24 августа 2013 года. Ещё до официального выхода в качестве сингла, «Wrecking Ball» стал самым горячим дебютом недели («hot shot debut»), попав на 50-е место в чарте Billboard Hot 100 в неделю с 7 сентября 2013 года и тиражом 90,000 загрузок за первые 2 дня[20]. Он достиг 14-го места на следующую неделю с тиражом 201,000 загрузок[21]. После официальной премьеры в качестве второго сингла из альбома Bangerz, этот трек достиг первого места в США в его 4-ю неделю релиза, благодаря стриминговому успеху только что вышедшего музыкального видео; сингл стал первым чарттоппером в карьере Сайрус. Было продано 477000 копий в эту неделю, показа третий лучший результат lzk продаж синглов неделю в 2013 году, позади 582000 единиц у «I Knew You Were Trouble» (Taylor Swift) и 557000 единиц у хита «Roar» (Katy Perry)[22]. В декабре «Wrecking Ball» вернулся на первое место, после нахождения на втором и третьем месте прошлые девять недель, пока хит «Royals» (Lorde) возглавлял чарт Hot 100, что стало самым длительным в истории Billboard возвращением обратно на вершину. Но уже спустя неделю трек упал на пятое место, уступив вершину Эминему и Рианне с хитом «The Monster»[23]. К декабрю 2014 года «Wrecking Ball» был продан в количестве 3,640,000 копий в США[24]. Трек достиг первого места в Канаде в Canadian Hot 100[25] и была позднее сертифицирована в 4-кратном платиновом статусе в этой стране[26].
Список композиций
- Wrecking Ball — 3:43
- Wrecking Ball (Andrey Keyton & J’Well Remix) — 4:27
Выступления
30 июня 2019 года Сайрус спела свой хит на рок-фестивале во время её выступления на рок-фестивале Glastonbury Festival 2019, прошедшем в Pilton, Somerset (Великобритания)[27].
Чарты
Сертификации
Регион | Сертификация | Продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA)[81] | 8× Платиновый | 560 000 |
Австрия (IFPI Austria)[82] | Золотой | 15 000* |
Бельгия (BEA)[83] | Золотой | 15 000* |
Бразилия (ABPD)[84] | 2× Бриллиантовый | 500 000 |
Канада (Music Canada)[26] | 4× Платиновый | 320 000* |
Дания (IFPI Danmark)[85] | Золотой | 15 000^ |
Финляндия | — | 60,394[86] |
Германия (BVMI)[87] | Платиновый | 300 000^ |
Италия (FIMI)[88] | 2× Платиновый | 60 000* |
Мексика (AMPROFON)[89] | 4× Платиновый+Золотой | 270 000 |
Нидерланды (NVPI)[90] | Платиновый | 20 000^ |
Новая Зеландия (RMNZ)[91] | Платиновый | 15 000* |
Норвегия (IFPI Norway)[92] | 5× Платиновый | 300 000 |
Португалия (AFP)[93] | Золотой | 10 000 |
Испания (PROMUSICAE)[94] | 2× Платиновый | 120 000 |
Швеция (GLF)[95] | 3× Платиновый | 120 000 |
Швейцария (IFPI Switzerland)[96] | Платиновый | 30 000^ |
Великобритания (BPI)[97] | 2× Платиновый | 1 200 000 |
США (RIAA)[98] | 9× Платиновый | 9 000 000 |
Стриминг | ||
Дания (IFPI Danmark)[99] | Платиновый | 1 800 000 |
* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. |
Перезапись с участием Долли Партон
Wrecking Ball | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Долли Партон при участии Майли Сайрус с альбома Rockstar |
|||||||||||||||||||
Дата выпуска | 20 октября 2023 | ||||||||||||||||||
Формат | CD-сингл, цифровая дистрибуция | ||||||||||||||||||
Жанр | рок | ||||||||||||||||||
Язык | английский | ||||||||||||||||||
Длительность | 3:55 | ||||||||||||||||||
Авторы песни | Лукаш Готтвальд, Морин «MoZella» Макдональд, Stephan Moccio, Саша Скарбек, Henry Walter | ||||||||||||||||||
Продюсеры | Kent Wells, Долли Партон | ||||||||||||||||||
Лейблы | Butterfly, Big Machine Records | ||||||||||||||||||
|
30 ноября 2022 года американская кантри-певица и крестная мать Сайрус, Долли Партон, объявила, что планирует выпустить свой первый рок-альбом и что она попросит нескольких других артистов, включая Сайрус, принять в нём участие[100]. 17 января 2023 года она раскрыла его название — Rockstar[101]. 9 мая 2023 года она объявила дату его выхода, а также треклист. Ожидалось, что Сайрус будет участвовать в перезаписи песни «Wrecking Ball»[102]. Ранее они исполняли её вместе, в попурри с песней Партон «I Will Always Love You», во время новогодней вечеринки Майли в 2022—23 годах, транслировавшейся на канале NBC. Партон рассказала, что это выступление вдохновило её на запись песни в качестве дуэта[103].
20 октября 2023 года песня была выпущена в качестве сингла[104].
См. также
Список хитов № 1 в чарте Streaming Songs 2014 года (Billboard)
Примечания
- ↑ 1 2 Heather Phares. Bangerz – Miley Cyrus . AllMusic (8 октября 2013). Дата обращения: 6 октября 2013. Архивировано 2 октября 2013 года.
- ↑ Trust, Gary (2013-12-04). "Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Back to No. 1 on Hot 100". Billboard (англ.). Архивировано 12 мая 2014. Дата обращения: 4 декабря 2013.
- ↑ Shaun Kitchener. Miley Cyrus Drops Out of Film Role to Make Pop Comeback (англ.). Entertainmentwise. Gigwise (10 февраля 2012). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано 7 сентября 2014 года.
- ↑ Miley Cyrus Leaves Hollywood Records and Signs a Deal with RCA Records (англ.). Disney Dreaming (31 января 2013). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года.
- ↑ Jason Lipshutz. Miley Cyrus: 'My New Music Is Gonna Shut Everyone Up' (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (7 марта 2013). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
- ↑ Sam Lansky. Miley Cyrus Teases Dr. Luke-Produced “Wrecking Ball,” Talks Lesbian Rumors (англ.). Idolator (17 июля 2013). Дата обращения: 31 декабря 2013.
- ↑ Ann Oldenburg. Miley Cyrus sings about heartbreak in new single (англ.). USA Today (25 августа 2013). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 15 января 2014 года.
- ↑ Hot/Modern/AC Future Releases — Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates (англ.). archive.is. Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 14 сентября 2013 года.
- ↑ Hanna Flint; Sophia Charalambous. She's ballin': Miley Cyrus reveals sexy new single cover for Wrecking Ball (англ.). Daily Mail (6 сентября 2013). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 15 ноября 2013 года.
- ↑ Miley Cyrus «Wrecking Ball» Sheet Music - Download & Print (англ.). MusicNotes. Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 14 октября 2013 года.
- ↑ Miriam Coleman. Miley Cyrus Drops 'Wrecking Ball'. Singer reveals 'Bangerz' album cover along with new single (англ.). Rolling Stone (25 августа 2013). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 4 декабря 2017 года.
- ↑ Dharmic X. Listen: Miley Cyrus "Wrecking Ball" (англ.). Complex (25 августа 2013). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ Samantha Martin. Amidst All the Twerking and Such, Miley Cyrus Also Released a New Single (англ.). Popdust (26 августа 2013). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 9 февраля 2014 года.
- ↑ Marah Eakin. Miley Cyrus: Bangerz: Music: MusicalWork Review (англ.). The A.V. Club (8 октября 2013). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 18 февраля 2014 года.
- ↑ Kitty Empire. Miley Cyrus: Bangerz – review (англ.). The Observer (4 октября 2013). Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 4 октября 2013 года.
- ↑ Иван Сорокин. Принцессы тоже . lenta.ru. Дата обращения: 30 ноября 2013. Архивировано 30 ноября 2013 года.
- ↑ Evan Sawdey. Miley Cyrus: Bangerz (англ.). PopMatters (6 октября 2013). Дата обращения: 26 января 2014. Архивировано 9 октября 2013 года.
- ↑ Chris Eggertsen. Miley Cyrus is a 'Wrecking Ball' on emotional new single: Listen (англ.). HitFix (25 августа 2013). Дата обращения: 25 января 2014. Архивировано 8 февраля 2014 года.
- ↑ Nomination for worlds best song (англ.). World Music Awards. Дата обращения: 30 ноября 2013. Архивировано 20 августа 2013 года.
- ↑ Gary Trust. Chart Moves: Lorde Keeps Leaping With 'Royals'; Miley Cyrus Debuts Next Single; Keith Urban Tops Country Airplay . Billboard (30 августа 2013). Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 20 февраля 2014 года.
- ↑ Gary Trust. Katy Perry Dethrones Robin Thicke Atop Hot 100 . Billboard (4 сентября 2013). Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 19 ноября 2015 года.
- ↑ Gary Trust. Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Atop Hot 100 . Billboard (18 сентября 2013). Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
- ↑ Gary Trust. Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Back To No. 1 On Hot 100 . Billboard (4 декабря 2013). Дата обращения: 5 декабря 2013. Архивировано 12 мая 2014 года.
- ↑ The Big 9 in 2014: RCA . HITS Daily Double (11 декабря 2014). Дата обращения: 11 декабря 2014. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года.
- ↑ Miley Cyrus – Chart history . Billboard. Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 7 февраля 2017 года.
- ↑ 1 2 Canadian single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (англ.). Music Canada. Дата обращения: 18 января 2014.
- ↑ Miley Cyrus - Wrecking Ball (Glastonbury 2019) (живое выступление) 30 июня 2019
- ↑ "Australian-charts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ "Austriancharts.at – Miley Cyrus – Wrecking Ball" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – Miley Cyrus – Wrecking Ball" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – Miley Cyrus – Wrecking Ball" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ "Miley Cyrus Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201346 into search.
- ↑ "Danishcharts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball". Tracklisten.
- ↑ "Miley Cyrus: Wrecking Ball" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ "Lescharts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Musicline.de – Miley Cyrus Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "Chart Track: Week 39, 2013". Irish Singles Chart.
- ↑ "Miley Cyrus – 22 Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Проверено 2013-21-10.
- ↑ The Official Lebanese Top 20 2013-10-27 . Дата обращения: 7 декабря 2013. Архивировано 25 ноября 2020 года.
- ↑ "Italiancharts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball". Top Digital Download.
- ↑ Luxembourg Digital Songs 2013-09-28 . Дата обращения: 7 декабря 2013. Архивировано 9 октября 2013 года.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – Miley Cyrus" (нид.). Dutch Top 40.
- ↑ Mexico Ingles Airplay . Billboard. Дата обращения: 7 декабря 2013. Архивировано 5 июля 2014 года.
- ↑ "Charts.nz – Miley Cyrus – Wrecking Ball". Top 40 Singles.
- ↑ "Norwegiancharts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball". VG-lista.
- ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Проверено 2013-11-18.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201344 into search.
- ↑ "Spanishcharts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball" Canciones Top 50.
- ↑ "Swedishcharts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball". Singles Top 100.
- ↑ "Swisscharts.com – Miley Cyrus – Wrecking Ball". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ «Miley Cyrus Album & Song Chart History» Billboard Hot 100 for Miley Cyrus . Дата обращения: 7 декабря 2013. Архивировано 27 апреля 2013 года.
- ↑ «Miley Cyrus Album & Song Chart History» Billboard Pop Songs for Miley Cyrus . Дата обращения: 7 декабря 2013. Архивировано 7 февраля 2017 года.
- ↑ «Miley Cyrus Album & Song Chart History» Billboard Hot Dance/Club Play for Miley Cyrus . Дата обращения: 7 декабря 2013. Архивировано 11 октября 2016 года.
- ↑ "Miley Cyrus Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
- ↑ "Miley Cyrus Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
- ↑ Record Report - Pop Rock General (исп.). Record Report. R.R. Digital C.A. (26 октября 2013). Архивировано 24 октября 2013 года.
- ↑ End Of Year Charts — Top 100 Singles 2013 Архивная копия от 7 января 2014 на Wayback Machine. ARIA Charts. Retrieved March 7, 2014.
- ↑ JAHRESHITPARADE SINGLES 2013 Архивная копия от 2 января 2014 на Wayback Machine (in German). austriancharts.at. Retrieved March 7, 2014.
- ↑ JAAROVERZICHTEN 2013 Архивная копия от 22 июня 2015 на Wayback Machine (in Dutch). ultratop.be/nl. Retrieved March 7, 2014.
- ↑ REPORT ANNUELS 2013 Архивная копия от 8 июня 2014 на Wayback Machine (in French). ultratop.be/fr. Retrieved March 7, 2014.
- ↑ Best of 2013: Canadian Hot 100 . Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано 29 июня 2020 года.
- ↑ Track Top-50 (дат.). hitlisterne.dk. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 4 февраля 2014 года.
- ↑ Classement Singles - année 2013 (фр.). SNEP. Дата обращения: 12 мая 2017. Архивировано 24 августа 2018 года.
- ↑ Top 100 Single Jahrescharts 2013 (нем.). VIVA Germany. Viacom International Media Networks. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года.
- ↑ Classifiche annuali top 100 singoli digitali 2013 (итал.) (PDF). Federation of the Italian Music Industry. Дата обращения: 7 января 2014. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
- ↑ Dutch charts portal . dutchcharts.nl. Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 28 марта 2014 года.
- ↑ Top Selling Singles of 2013 . Recorded Music NZ. Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 12 августа 2017 года.
- ↑ Spanish Year-End Charts 2013 . PROMUSICAE. Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 20 февраля 2014 года.
- ↑ Årslista Singlar – År 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 3 февраля 2016 года.
- ↑ SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2013 Архивная копия от 5 марта 2014 на Wayback Machine (in German). swisscharts.com. Retrieved March 7, 2014.
- ↑ The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013 . Official Charts Company. Дата обращения: 10 апреля 2014. Архивировано 13 апреля 2014 года.
- ↑ Best of 2013 – Hot 100 Songs . Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 18 января 2014. Архивировано 27 ноября 2015 года.
- ↑ Canadian Hot 100 – Year End 2014 . Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ FIMI – Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано 13 января 2015 года.
- ↑ Billboard Hot 100 – Year End 2014 . Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано 1 февраля 2016 года.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles . Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 6 апреля 2023.
- ↑ Austrian single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 18 января 2014.
- ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2013 . Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 18 января 2014.
- ↑ Brazilian single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (порт.). Pro-Música Brasil.
- ↑ Danish single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball . IFPI Danmark. Дата обращения: 6 декабря 2020.
- ↑ Miley Cyrus (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Miley Cyrus; ́Wrecking Balĺ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 6 августа 2014.
- ↑ Italian single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 24 октября 2014. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "Wrecking Ball" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ Certificaciones (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 3 мая 2022. Type Miley Cyrus in the box under the ARTISTA column heading and Wrecking Ball in the box under the TÍTULO column heading.
- ↑ Dutch single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Wrecking Ball in the "Artiest of titel" box. Select 2014 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
- ↑ New Zealand single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 18 января 2014. (недоступная ссылка)THE FIELD archive-url MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION from obsolete website.
- ↑ Norwegian single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (норв.). IFPI Norway.
- ↑ Portuguese single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 10 августа 2020.
- ↑ Spanish single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (исп.). elportaldemusica.es. Дата обращения: 11 января 2024.
- ↑ Veckolista Singlar, vecka 6, 2014 | Sverigetopplistan (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 6 декабря 2020.
- ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Wrecking Balĺ) . IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 2 июля 2014.
- ↑ British single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 февраля 2023.
- ↑ American single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 29 сентября 2023.
- ↑ Danish single certifications – Miley Cyrus – Wrecking Ball . IFPI Danmark. Дата обращения: 6 декабря 2020.
- ↑ Curto, Justin Dolly Parton Wants to Rock With Everyone on a New Album (амер. англ.). Vulture (1 декабря 2022). Дата обращения: 9 мая 2023. Архивировано 10 мая 2023 года.
- ↑ Kaufman, Gil (2023-05-09). "Dolly Parton Says 'Rock Star' Album Will Feature Paul McCartney, Stevie Nicks, P!nk, John Fogerty & Many More". Billboard (англ.). Дата обращения: 21 октября 2023.
- ↑ Nicholson, Jessica (2023-05-09). "Dolly Parton's Star-Studded Album 'Rockstar' Finally Has a Release Date". Billboard (англ.). Дата обращения: 9 мая 2023.
- ↑ Stern, Marlow (2023-01-01). "Dolly and Miley Ring in New Year With Moving 'I Will Always Love You' Duet". Rolling Stone (англ.). Дата обращения: 21 октября 2023.
- ↑ Aniftos, Rania (2023-10-20). "Dolly Parton Reveals Why She Included 'Wrecking Ball' on Upcoming 'Rockstar' Album: 'I Love My Miley'". Billboard (англ.). Дата обращения: 21 октября 2023.