Lifestyle Khazanah Profil Baru Dram Lists Ensiklopedia
Technopedia Center
PMB University Brochure
Faculty of Engineering and Computer Science
S1 Informatics S1 Information Systems S1 Information Technology S1 Computer Engineering S1 Electrical Engineering S1 Civil Engineering

faculty of Economics and Business
S1 Management S1 Accountancy

Faculty of Letters and Educational Sciences
S1 English literature S1 English language education S1 Mathematics education S1 Sports Education
teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia

teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
teknopedia
  2. ENSIKLOPEDIA
  3. Западный Азербайджан (ирредентистский термин) — Википедия
Западный Азербайджан (ирредентистский термин) — Википедия

Западный Азербайджан (ирредентистский термин)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 22 марта 2025 года; проверки требуют 2 правки.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья — об ирредентистском термине в Азербайджане. О провинции в Иране см. Западный Азербайджан; см. также другие значения.
Карта, изображающая Кавказ 1801 года. Создана царскими властями в 1901 году

«За́падный Азербайджа́н» (азерб. Qərbi Azərbaycan) — концепция ирредентистской пропаганды и ревизионизма, которая используется в Азербайджанской Республике в основном для обозначения территории Республики Армения. Официальные лица Азербайджана утверждают, что территория современной Республики Армения была землями, которые когда-то принадлежали азербайджанцам[1]. Концепция, в первую очередь, основана на утверждении, что нынешняя территория Армении находилась под властью различных тюркских племён, империй и ханств с Позднего Средневековья до Туркманчайского мирного договора 1828 года, подписанного после Русско-персидской войны 1826—1828 годов. Концепция получила официальное одобрение правительства Азербайджана и используется его нынешним президентом Ильхамом Алиевым, который примерно с 2010 года регулярно упоминает «Иреван» (Ереван), «Гёйчу» (озеро Севан) и «Зангезур» (Сюник) как бывшие и будущие «азербайджанские земли»[2]. Ирредентистская концепция «Западного Азербайджана» связана с другими ирредентистскими тезисами, продвигаемыми азербайджанскими официальными лицами и учёными, включая «Гёйча-Зангезурскую Республику» и «Иреванскую Республику»[3].

После того, как Алиев был выдвинут в 2018 году партией «Новый Азербайджан» кандидатом в президенты, он призвал к «возвращению азербайджанцев на эти земли» и сказал: «это наша политическая и стратегическая цель, и мы должны к ней постепенно приближаться»[4][5][6]. В декабре 2022 года Азербайджан инициировал свою кампанию «Великое возвращение», которая, как утверждается, способствует расселению этнических азербайджанцев, которые когда-то жили в Армении и Нагорном Карабахе[7][8]. В своей инаугурационной речи в декабре 2022 года Ильхам Алиев сказал: «Нынешняя Армения — это наша земля. Когда я говорю об этом каждый раз, мне делают замечание, пытаются сделать замечание, что у меня есть территориальные претензии. Я говорю об этом как об исторической правде. Если кто-то может подтвердить иную версию, то пусть подтвердит»[8][9].

После окончания Второй карабахской войны несколько азербайджанских правительственных СМИ и депутат от правящей партии выдвинули идею создания буферной зоны на территории Армении вдоль границы с Азербайджаном, что, мо мнению конфликтолога Лоуренса Броерса, добавляет более экспансионистский контекст к существующим желаниям о Зангезурском коридоре[10]. По мнению журналиста Джошуа Кучеры, эти сфабрикованные территориальные претензии являются частью стратегии Азербайджана по ослаблению требований Армении об особом статусе для армян, проживавших в Нагорном Карабахе[11], и достижению пантюркистских территориальных амбиций[3][12].

Термин, предыстория и использование

Основная статья: Фальсификация истории в Азербайджане

Термин «Западный Азербайджан» изначально был разговорным выражением, использовавшимся некоторыми азербайджанскими беженцами для обозначения Армянской ССР[2]. В конце 1990-х, после распада СССР и создания независимых республик Армения и Азербайджан, этот термин начал приобретать более геополитическое значение «как проект возрождения истории этого населения после вынужденного перемещения»[2]. Поскольку возвращение в Армению никогда не рассматривалось как политически возможное, эти азербайджанские беженцы интегрировались в основное общество Азербайджана, и со временем их сообщество утрачивало своё значение[2]. Однако, как объясняет историк и политолог Лоуренс Броерс, историческая география «азербайджанского палимпсеста» под землёй современной Армении продолжала существовать[2]. Хотя Азербайджан пытается приравнять права «Западного Азербайджана» к правам Нагорного Карабаха в своих переговорах с Арменией, существуют существенные различия, включая тот факт, что армяне Нагорного Карабаха жили там до самого последнего времени[11][13]. Премьер-министр Армении Никол Пашинян в ответ сказал, что было бы точнее сравнивать «западных азербайджанцев» с армянами, которые когда-то жили в Нахичевани[11].

Броерс описывает «западный азербайджанизм» как геополитическое видение, которое полностью поглощает современную территориальность Армении, при этом «армяне изображаются как захватчики-вторженцы, не имеющие собственного государства или культуры»[14]. По мнению Броерса, ложная идея о том, что «армяне пришли на Кавказ только в XIX веке, а именно на „азербайджанские земли“, набирает популярность в школьных программах, на картах и в официальных речах как минимум в течение десятилетия, а за последние два года стала мейнстримом»[10]. По мнению профессора Гарвардского университета Кристины Маранчи[англ.], Азербайджан использует «пропаганду „Западного Азербайджана“ вместо республик Армения и Арцах»[15].

В азербайджанской историографии Эриванское ханство претерпело тот же тип трансформации, что и историческое образование Кавказская Албания до этого[2]. Азербайджанская историография рассматривает Эриванское ханство как «азербайджанское государство», которое было населено автохтонными азербайджанскими тюрками, а его земля сакрализована, добавляет Броерс, «как место захоронения полумифологических фигур из тюркского пантеона»[2]. В рамках той же азербайджанской историографии термины «азербайджанский тюрк» и «мусульманин» используются взаимозаменяемо, хотя современные демографические исследования различают «мусульман» на персов, шиитских и суннитских курдов и тюркские племена[2].

По словам Броерса, каталоги «утраченного азербайджанского наследия» изображают множество «тюркских палимпсестов почти под каждым памятником и религиозным объектом в Армении, будь то христианским или мусульманским»[2]. Кроме того, стандартные карты Азербайджана начали показывать тюркские топонимы, напечатанные красным цветом под армянскими на основной части территории Армении, которая изображена на картах[2]. С точки зрения риторики, как рассказывает Броерс, азербайджанский палимпсест под Арменией «простирается в будущее как потенциальная территориальная претензия». Особое внимание в этом нарративе уделяется армянской столице Еревану: Эриванская крепость и Сардарский дворец, разрушенные советскими властями во время строительства города, стали «широко распространёнными символами утраченного азербайджанского наследия, напоминая фетишизированные контуры отрезанной части тела»[16]. Также часто атакуется озеро Севан, которое в этом случае называют азербайджанским названием Göyçə[16].

С середины 2000-х годов концепция «Западного Азербайджана» была включена в возрожденный интерес к азербайджанским ханствам, что Броерс объясняет как «широкомасштабную фетишизацию» Эриванского ханства как «исторически азербайджанского образования»[2]. Азербайджанский национализм был переопределён таким образом, чтобы включать восприятие территории Армении как азербайджанские «земли предков[англ.]»[17]. В 2003 году министр обороны Азербайджана Сафар Абиев сказал, что «армянское государство было создано на оккупированных азербайджанских землях площадью 29 000 квадратных километров»[18]. Официальный представитель Министерства обороны Азербайджана полковник Рамиз Меликов в 2004 году выступил с более экстремистскими комментариями: «В ближайшие 25-30 лет на Южном Кавказе не будет армянского государства. Эта нация доставляла неудобства своим соседям и не имеет права жить в этом регионе. Современная Армения была построена на исторических азербайджанских землях. Я верю, что через 25-30 лет эти территории снова перейдут под юрисдикцию Азербайджана»[18].

В 2005 году была создана организация под названием «Возвращение в Западный Азербайджан», возглавляемая Ризваном Талыбовым, которая заявила, что будет лоббировать создание автономной республики на территории Армении, а затем создание правительства в изгнании[19]. Правительство Азербайджана выпустило публикации и видеоматериалы, изображающие современную Армению как «Западный Азербайджан»[20][21][22]: например, каталог 2007 года, подготовленный Министерством культуры Азербайджана, начинается с карты «Древней тюрко-огузской земли — Западного Азербайджана (современная Республика Армения)»[20][21]. В 2018 году правительство Азербайджана начало продвигать идею о том, что столица Армении имеет азербайджанские корни. Ильхам Алиев сказал: «Об [истории Эривани] должно знать и молодое поколение, и весь мир. Рад, что в связи с этим вопросом — историей наших исконных земель — сегодня создаются солидные научные труды, снимаются фильмы, организуются выставки. В предстоящие годы мы должны быть более активными в этом направлении, в различных уголках мира должны проводиться выставки, презентации»[22].

События после Второй карабахской войны

Флаг азербайджанской ирредентистской «Гёйча-Зангезурской Республики», объявленной в сентябре 2022 года

После окончания Второй карабахской войны 2020 года Азербайджан всё чаще выдвигает ирредентистские претензии на территорию Армении, которую он называет «Западным Азербайджаном»[17][23][8][3]. Эти сфабрикованные территориальные претензии являются частью стратегии Азербайджана по ослаблению требований Армении об особом статусе для армян, проживавших в Арцахе (Нагорном Карабахе)[11]. Беньямин Погосян, аналитик и глава Центра политических и экономических стратегических исследований в Ереване, написал: «Азербайджан использует эту концепцию как рычаг давления, чтобы заставить Армению отказаться от своих требований международного присутствия в Нагорном Карабахе»[11][24].

После того, как Азербайджан напал на Армению в сентябре 2022 года[25], проправительственные СМИ и некоторые официальные лица Азербайджана и Турции на короткое время поддержали ирредентистскую концепцию «Гёйча-Зангезурской Республики», которая претендует на весь юг Армении и ставит своей целью «воссоединение тюркского мира»[3][12]. Депутат Национального собрания Азербайджана Хикмет Мамедов осудил эту идею, утверждая, что она ослабляет публичную позицию Азербайджана по созданию «Зангезурского коридора»[3]. По мнению Лоуренса Броерса, ирредентизм Азербайджана сместил фокус Карабахского конфликта с самоопределения и отношений между большинством и меньшинством на межгосударственные отношения[17].

В 2020 году Гафар Чахмаглы[азерб.], профессор Университета Кайсери[англ.], этнический азербайджанец, сказал, что «главная цель Республики Западный Азербайджан (Иреван), в которой доминирует интеллигенция, — вернуть все исторические земли, включая Ереван, Зангебасар, Гойчу, Зангезур, Гюмри, Даралайаз и все оставшиеся исторические земли в границах современной Армении»[26][27][28].

В июле 2021 года Азербайджан провёл реорганизацию своих экономических районов, в результате чего Кельбаджар-Лачинский экономический район, граничащий с Сюником (Армения), был переименован в Восточно-Зангезурский экономический район[29], что подразумевает наличие «Западного Зангезура» — то есть Сюника. Это подтвердил президент Азербайджана Ильхам Алиев в своём выступлении несколько дней спустя: «Да, Западный Зангезур — земля наших предков. […] мы должны вернуться, вернёмся и возвращаемся туда. Никто не сможет остановить нас»[17][30][31]. В декабре 2022 года правительство Азербайджана запустило программу «Великое возвращение», которая, по сути, направлена на переселение этнических азербайджанцев, когда-то проживавших в Армении и Нагорном Карабахе[7][8]. В рамках этой программы между Агдамом и Степанакертом (Ханкенди) будет построен газопровод, который начнёт работать в 2025 году, когда должен был истечь срок полномочий российских миротворцев в Нагорном Карабахе[32].

10 марта 2023 года Алиев заявил, что «Армения упустила свой шанс стать независимым государством», утверждая, что Армения совершила акты агрессии против Азербайджана[33].

16 марта 2023 года Алиев выступил с речью, в которой неоднократно назвал территорию Армении «Западным Азербайджаном» во время саммита глав государств Организации тюркских государств. Он также заявил: «Решением советского правительства в ноябре 1920 года Западный Зангезур, являющийся нашей исторической землёй, был отделён от Азербайджана и передан Армении, что стало причиной географического разделения тюркского мира»[34]. Министерство иностранных дел Армении отреагировало на это выступление, заявив, что оно «явилось явным проявлением территориальных претензий к Республике Армения и подготовки к очередной агрессии»[35][36].

История

Карта, представленная азербайджанской делегацией на Парижской мирной конференции в 1919 году, на которой Азербайджан претендовал на соседнюю Армению. Территориальные притязания Азербайджана в то время простирались вплоть до Чёрного моря, рассматривая Армению как обособленное государство, сосредоточенное вокруг Еревана и того, что ныне является северной Арменией[37]

Современная территория Армении, вместе с западной частью Азербайджана, включая Нахичевань, исторически являлась частью Армянского нагорья и Восточной Армении[38][39]. Топоним «Зангезур», который использует Азербайджан, происходит от названия уезда, созданного Российской империей в 1868 году в составе Елизаветпольской губернии[17]. Этот термин охватывает территорию, которая сегодня является южной частью Армении. «Сюник», армянское название, является более древним термином, который восходит к Античности[17].

После падения Державы Ахеменидов эта территория входила в состав древней Великой Армении. Позднее контроль над регионом оспаривали Римская империя, а затем Парфянское царство и государство Сасанидов в Персии. В Средние века эта территория по очереди находилась под контролем разных государственных образований тюрков-огузов — Сельджукидов, Кара-Коюнлу, Ак-Коюнлу и, наконец, Сефевидского государства.

Во времена Сефевидов территория, которая составляет основную часть современной Республики Армения, была организована как беглербегство Чухур-Саад, которое также включало Нахджаван в качестве одной из административных единиц и ряд правителей которого были тюркского (азербайджанского) происхождения. Вместе с Карабахским беглербегством оно составляло Персидскую Армению[англ.][40][41].

Афшаридский правитель Надир-шах (пр. 1736—1747) позже основал Эриванское ханство; с тех пор вместе с более мелким Нахичеванским ханством эти два административных образования составляли Персидскую Армению[42]. В Эриванском ханстве армяне пользовались частичной автономией под непосредственным управлением эриванского мелика[43]. В Каджарскую эпоху члены королевской династии Каджаров назначались правителями Эриванского ханства вплоть до русской оккупации в 1828 году[44]. Таким образом, главы провинциального правительства Эриванского ханства были напрямую связаны с центральной правящей династией[45].

В 1828 году, согласно Туркманчайскому мирному договору, Персия была вынуждена уступить Эриванское и Нахичеванское ханства России. Эти две территории, которые до 1828 года составляли Персидскую Армению, Россией были объединены и переименованы в Армянскую область.

Минарет Голубой мечети в Ереване

По словам журналиста Томаса де Ваала, некоторые жители улицы Вардананц в Ереване вспоминают, что в 1990 году была снесена небольшая мечеть[46]. Топонимы тюркского происхождения массово заменялись на армянские[47], что некоторые воспринимали как способ стереть из общественной памяти тот факт, что мусульмане когда-то составляли значительную часть местного населения[48]. Согласно исследованию Хусика Гуляна, в период с 2006 по 2018 год было изменено и заменено армянскими более 7700 тюркских географических названий, которые существовали на территории страны[49]. Эти тюркские названия в основном встречались в регионах, которые раньше были густо заселены азербайджанцами, а именно в Гегаркуникской, Котайкской и Вайоцдзорской областях, а также в некоторых частях Сюникской и Араратской областей[49].

Демографическая основа

До середины XIV века армяне составляли большинство в Восточной Армении[39]. В конце XIV века, после походов Тамерлана, ислам стал доминирующей религией, и армяне стали в Восточной Армении меньшинством[39]. После столетий постоянных войн на Армянском нагорье многие армяне предпочли эмигрировать и поселиться в других местах. После массовой депортации Шах-Аббасом преимущественно армянского населения в 1604—1605 годах[50] (см. Великий сургун) его численность сократилась ещё больше.

Сдача крепости Эривани 1 октября 1827 года. Художник Ф. Рубо, 1893 год

Около 80 % населения Эриванского ханства составляли мусульмане (тюрки-азербайджанцы[51], персы и курды), в то время как христианские армяне были меньшинством, составляя около 20 %[52]. В результате Гюлистанского мирного договора 1813 года и Туркманчайского мирного договора 1828 года Персия была вынуждена уступить России Карабахское (включавшее Зангезур) и Эриванское (включавшее часть территории современной Республики Армения) ханства[42][53].

После того как российская администрация взяла под контроль Иранскую Армению, национальный состав региона изменился, и впервые за более чем четыре века этнические армяне вновь начали составлять большинство в одной части исторической Армении[54]. Новая российская администрация поощряла переселение этнических армян из самой Персии и Османской империи. В результате к 1832 году число этнических армян сравнялось с числом мусульман[52]. Только после Крымской войны и Русско-турецкой войны 1877—1878 годов, которые привели к новому наплыву османских армян, этнические армяне снова стали устойчивым большинством в Восточной Армении[55]. Тем не менее, в Ереване вплоть до XX века преобладало мусульманское (азербайджанское[56]) население[55]. Согласно путешественнику Г. Ф. Б. Линчу[англ.], в начале 1890-х годов город Эривань состоял примерно наполовину из армян и наполовину из мусульман («татар», то есть азербайджанцев[комм. 1], и персов)[43].

Согласно переписи населения Российской империи 1897 года, в Эриванской губернии Российской империи (которая примерно соответствует большей части современной центральной Армении, илу Ыгдыр Турции и современной азербайджанской Нахичеванской Автономной Республике, но без Сюника и большей части северной Армении) проживали около 300 тысяч «татар» (азербайджанцев)[59]. Они составляли большинство в четырёх из семи уездов губернии (включая Сурмалинский и Нахичеванский, которые сегодня не входят в состав Армении, и Шаруро-Даралагезский, который в основном находится на территории современного Азербайджана) и составляли почти столько же, сколько армяне, в Ереване (42,6 % против 43,2 %)[59]. В то время культурная жизнь восточных армян была сосредоточена больше вокруг священного города Эчмиадзина (Вагаршапат), места резиденции Армянской апостольской церкви[60].

Реакции

Несколько организаций и политических аналитиков осудили территориальные претензии Азербайджана, заявив, что они представляют угрозу безопасности в регионе или армянскому народу.

  •  Европарламент — в 2021 и 2022 годах были приняты две резолюции, осуждающие продолжающееся вторжение Азербайджана в Армению, в которых агрессивные и ирредентистские территориальные заявления азербайджанских властей, называющих армянские территории «землями предков», были охарактеризованы как «тревожные» и «подрывающие усилия по обеспечению безопасности и стабильности в регионе»[61]. Европейский парламент также призвал Армению искать альтернативные союзы в области безопасности, учитывая бездействие ОДКБ во время вторжения Азербайджана[62][63].
  •   — опубликовал отчёт, в котором Азербайджан был описан как «сторона, стремящаяся использовать риторику ненависти и даже отрицающая территориальную целостность Армении»[64].
  • Армянский национальный комитет Америки — Алекс Галицкий, программный директор организации, заявил, что продолжающиеся вторжения Азербайджана на суверенную территорию Армении ничем не отличаются от вторжения России на Украину. Он написал: «Нарушая суверенитет Армении, Баку продемонстрировал, что этот [Карабахский] конфликт никогда не касался принципа территориальной целостности для Азербайджана. [...] Если Вашингтон хочет продемонстрировать последовательность в своём ответе на авторитарный экспансионизм, это должно начинаться с немедленного прекращения всей военной помощи Азербайджану»[65].

См. также

Примечания

Комментарии

  1. ↑ Этноним «татары», использовавшийся в Российской империи, в контексте Закавказья обозначал тюркоязычных мусульман (шиитов и суннитов)[57]. В отличие от армян и грузин, «татары» не имели собственного алфавита и использовали арабо-персидское письмо[57]. После 1918 года, с установлением Азербайджанской Демократической Республики, и «особенно в советский период», «татарская» группа стала идентифицировать себя как «азербайджанцы»[57]. До 1918 года топоним «Азербайджан» относился исключительно к исторической области на территории современного Ирана[58].
  2. ↑ Gahler, Michael[англ.]; Kovatchev, Andrey[англ.]; Wiseler-Lima, Isabel[англ.]; Kalniete, Sandra; Vandenkendelaere, Tom[англ.]; Kubilius, Andrius; van Dalen, Peter[англ.]; Lexmann, Miriam[англ.]; Vincze, Loránt[англ.]; Hetman, Krzysztof[англ.]; Bilčík, Vladimír[англ.]; Thun Und Hohenstein, Róża[англ.]; Łukacijewska, Elżbieta Katarzyna[англ.]; Lega, David[англ.]; Kelly, Seán[англ.]; Tomc, Romana[англ.]; Zdechovský, Tomáš[англ.]; Pollák, Peter[англ.]; Sagartz, Christian[англ.]; Jarubas, Adam; Ochojska, Janina; Fernandes, José Manuel[англ.]; Rangel, Paulo[англ.]; Polčák, Stanislav[англ.]; Fourlas, Loucas[англ.]; Maydell, Eva[англ.]; Šojdrová, Michaela[англ.]; Kympouropoulos[англ.]; Niedermayer, Luděk; Pospíšil, Jiří; Marques, Pedro[англ.]; Cozzolino, Andrea[англ.]; Santos, Isabel[англ.]; Auštrevičius, Petras; Azmani, Malik[англ.]; Charanzová, Dita[англ.]; Chastel, Olivier[англ.]; Cseh, Katalin Cseh; Gheorghe, Vlad[англ.]; Grošelj, Klemen[англ.]; Hahn, Svenja[англ.]; Joveva, Irena; Karlsbro, Karin[англ.]; Körner, Moritz[англ.]; Loiseau, Nathalie; Melchior, Karen[англ.]; Rodríguez Ramos, María Soraya[англ.]; Ștefănuță, Nicolae[англ.]; Strugariu, Ramona[англ.]; von Cramon-Taubadel, Viola; Neumann, Hannah[англ.]; Barrena Arza, Pernando[англ.]; Villanueva Ruiz, Idoia[англ.]; Castaldo, Fabio Massimo[англ.]; Weimers, Charlie[англ.]; Fragkos, Emmanouil[англ.]; Kanko, Assita[англ.].

Источники

  1. ↑ Present-day Armenia located in ancient Azerbaijani lands - Ilham Aliyev. News.Az (англ.). 16 октября 2010. Архивировано из оригинала 21 июля 2015. Дата обращения: 1 ноября 2010.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Broers, 2019, p. 117.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 The rise and fall of Azerbaijan's “Goycha-Zangazur Republic” (англ.). Eurasianet (22 сентября 2022). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 25 января 2023 года.
  4. ↑ Broers, 2019, pp. 117—118.
  5. ↑ Власти Армении возмутились словами Алиева об исторических землях Азербайджана. «Кавказский узел» (9 февраля 2018). — «Эривань является нашей исторической землёй, и мы, азербайджанцы, должны вернуться на эти земли. Это наша политическая и стратегическая цель, и мы должны к ней постепенно приближаться». Дата обращения: 25 июня 2023. Архивировано 25 июня 2023 года.
  6. ↑ Ильхам Алиев назвал стратегической целью азербайджанцев "возвращение" Еревана. «Интерфакс» (8 февраля 2018). — «Азербайджанцы должны постепенно приближаться к своей стратегической цели по „возращению“ себе Еревана, заявил президент Азербайджана Ильхам Алиев. „Ереван является нашей исторической землёй, и мы азербайджанцы должны вернуться на эти земли. Это наша политическая и стратегическая цель, и мы должны к ней постепенно приближаться“, — сказал Алиев на VI Съезде правящей партии „Йени Азербайджан“». Дата обращения: 25 июня 2023. Архивировано 21 сентября 2023 года.
  7. ↑ 1 2 Aliyev: "The great return begins" (англ.). commonspace.eu (16 января 2021). Дата обращения: 25 января 2023. Архивировано 25 января 2023 года.
  8. ↑ 1 2 3 4 Кучера, Джошуа. Азербайджан добивается «Великого возвращения» беженцев в Армению. Eurasianet (19 января 2023). Дата обращения: 25 января 2023. Архивировано 1 марта 2024 года.
  9. ↑ Ильхам Алиев ознакомился с условиями, созданными в административном здании Общины Западного Азербайджана. president.az[азерб.], официальный сайт президента Азербайджанской Республики (24 декабря 2022). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 22 января 2023 года.
  10. ↑ 1 2 Broers, Laurence. Is Azerbaijan planning a long-term presence in Armenia? (англ.). Chatham House (26 сентября 2022). — «An Azerbaijani historiographic tradition suggesting Armenians arrived in the Caucasus only in the 19th century, specifically onto ‘Azerbaijani lands’, has been gathering pace in school curricula, maps, and official speeches for at least a decade, and has become mainstream over the last two years». Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 29 сентября 2022 года.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Kucera, Joshua (29 марта 2023). Baku pushes rights of "Western Azerbaijan" in negotiations with Yerevan. Eurasianet (англ.). Архивировано 5 декабря 2023. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  12. ↑ 1 2 Nagihan, Ece. Turkey is the First State to Recognize the Goyce-Zengezur Turkish Republic! (амер. англ.). Expat Guide Turkey (22 сентября 2022). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 14 июля 2023 года.
  13. ↑ «Азербайджан имеет территориальные претензии к Армении» – Никол Пашинян. JAMnews (15 марта 2023). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 29 марта 2023 года.
  14. ↑ Broers, 2019, p. 22.
  15. ↑ Topalian, Ruby. The Slow Death: Azerbaijan’s Armenian Genocide (брит. англ.). Trinity News[англ.] (14 августа 2023). — «Professor of Armenian Studies at Harvard University Christina Maranci explained Azerbaijan’s wider goals: 'If one follows the rhetoric that has come out for years now from the government of Azerbaijan — including the postage stamps celebrating the 'extermination' of Armenians from the region, the propaganda of a 'western Azerbaijan' in place of the Republics of Armenia and Artsakh, and the erasure of Armenian cultural heritage in now-captured lands — it follows that the goal is complete elimination of Armenian presence in the region, as human rights organizations including Genocide Watch began to signal already last year'». Дата обращения: 15 августа 2023. Архивировано 15 августа 2023 года.
  16. ↑ 1 2 Broers, 2019, p. 118.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 Broers, Laurence. Perspectives | Augmented Azerbaijan? The return of Azerbaijani irredentism (англ.). Eurasianet (5 августа 2021). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 5 августа 2021 года.
  18. ↑ 1 2 Suny, Ronald Grigor (1 января 2010). The pawn of great powers: The East–West competition for Caucasia. Journal of Eurasian Studies[англ.] (англ.). 1 (1): 10–25. doi:10.1016/j.euras.2009.11.007. ISSN 1879-3665. S2CID 153939076. Архивировано 16 августа 2022. Дата обращения: 10 февраля 2025.
  19. ↑ Fuller, Liz. Azerbaijan: Former Presidential Adviser Discusses Regionalism In Politics (англ.). Radio Free Europe/Radio Liberty (27 апреля 2007). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  20. ↑ 1 2 Alakbarli, A.. The Monuments of Western Azerbaijan (англ.). — Baku: Ministry of Culture and Tourism of the Azerbaijani Republic, 2007. Архивировано 9 января 2025 года.
  21. ↑ 1 2 Broers, Laurence; Toal, Gerard[англ.] (1 мая 2013). Cartographic Exhibitionism?. Problems of Post-Communism[англ.]. 60 (3): 16–35. doi:10.2753/PPC1075-8216600302. ISSN 1075-8216. S2CID 154163316. {{cite journal}}: Проверьте значение |author2= (справка)Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  22. ↑ 1 2 Clayton, Austin. Azerbaijan mounts exhibition showcasing Erivan Khanate (англ.). Eurasianet (17 октября 2019). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  23. ↑ Boy, Ann-Dorit (18 января 2023). Blockade in the Southern Caucasus: "There Is Every Reason to Expect More Violence This Year". Der Spiegel (англ.). ISSN 2195-1349. Архивировано 21 января 2023. Дата обращения: 21 января 2023.
  24. ↑ Poghosyan, Dr. Benyamin. What next in Armenia-Azerbaijan negotiations (амер. англ.). The Armenian Weekly[англ.] (23 марта 2023). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  25. ↑ Kaushik, Annu. Armenia-Azerbaijan tensions: Distracted by Ukraine, Russia is losing its influence in South Caucasus (англ.). Firstpost[англ.] (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  26. ↑ Объявлена Республика Западный Азербайджан (Иреван) в изгнании. «Туран» (10 мая 2020). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года.
  27. ↑ Hakan Yavuz, M.[англ.]; Gunter, M. M.[англ.]. The Karabakh Conflict Between Armenia and Azerbaijan: Causes & Consequences (неопр.). — Palgrave Macmillan, 2023. — P. 112. — 225 p. — ISBN 978-3-031-16261-9. — doi:10.1007/978-3-031-16262-6.
  28. ↑ Goble, Paul. Western Azerbaijan Republic Declared By Professor In Turkey: Government In Exile To Be Formed – OpEd (англ.). Eurasia Review (11 мая 2020). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 27 января 2023 года.
  29. ↑ Шихлы, Сабина. Президент утвердил новое деление экономических районов АР. Sputnik Азербайджан (7 июля 2021). Дата обращения: 7 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  30. ↑ Kucera, Joshua. What's the future of Azerbaijan's “ancestral lands” in Armenia? (англ.). Eurasianet (16 июля 2021). Дата обращения: 27 января 2023. Архивировано 11 августа 2021 года.
  31. ↑ Ильхам Алиев принял участие в церемонии вручения квартир и автомобилей семьям шехидов и ветеранам войны в поселке Ходжасан. president.az[азерб.], официальный сайт президента Азербайджанской Республики (14 июля 2021). Дата обращения: 20 января 2025. Архивировано 29 августа 2024 года.
  32. ↑ Rozovsky, Liza (17 января 2023). Armenia and Azerbaijan Are at a Boiling Point. Another Violent Conflict Is Just a Matter of Time. Haaretz (англ.). Архивировано 25 января 2023. Дата обращения: 25 января 2023.
  33. ↑ Little, Alex. Is there a Way out of the Impasse over Nagorno-Karabakh? (амер. англ.). International Policy Digest (3 апреля 2023). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
  34. ↑ Ильхам Алиев принял участие в чрезвычайном саммите Организации тюркских государств в Анкаре » Официальный сайт президента Азербайджанской Республики. president.az[азерб.], официальный сайт президента Азербайджанской Республики (16 марта 2023). Дата обращения: 17 марта 2023. Архивировано 26 марта 2023 года.
  35. ↑ Заявление МИД РА касательно ложных утверждений и воинственных заявлений президента Азербайджана. Министерство иностранных дел Республики Армения (16 марта 2023). Дата обращения: 17 марта 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
  36. ↑ Aliyev’s belligerent rhetoric is aimed at resorting to the use of large-scale force against both Armenia and Nagorno-Karabakh. RA MFA (амер. англ.). Time News (16 марта 2023). Дата обращения: 17 марта 2023. Архивировано из оригинала 15 сентября 2024 года.
  37. ↑ Hovannisian, R. G. The Republic of Armenia, Vol. II: From Versailles to London, 1919-1920 (англ.). — Berkeley: University of California Press, 1982. — P. 192, карта — 4; 526—529. — ISBN 0-520-04186-0.
  38. ↑ West, B. A.. Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania (англ.). — Infobase Publishing[англ.], 2008. — Vol. 1. — P. 52. — 1025 p. — ISBN 978-0-8160-7109-8.
  39. ↑ 1 2 3 Bournoutian, 1980, pp. 11, 13—14.
  40. ↑ Bournoutian, 2006, p. 213.
  41. ↑ Payaslian, 2008, p. 107.
  42. ↑ 1 2 Bournoutian, 1980, pp. 1—2.
  43. ↑ 1 2 Kettenhofen, Bournoutian, Hewsen, 1998, pp. 542—551.
  44. ↑ Bournoutian, 2006, p. 215: «Iranians, in order to save the rest of eastern Armenia, heavily subsidized the region and appointed a capable governor, Hosein Qoli Khan, to administer it».
  45. ↑ Bournoutian, 2004, pp. 519—520.
  46. ↑ De Waal, Thomas (1 мая 2003). Myths and Realities of Karabakh War (Report) (англ.). ReliefWeb[англ.], CRS No. 177. Архивировано 5 января 2015. Дата обращения: 31 июля 2008.
  47. ↑ В 2007 году в Армении завершится процесс переименования населенных пунктов республики. «Новости-Армения». Ереван. 22 февраля 2007. Архивировано 10 декабря 2015. Дата обращения: 1 февраля 2025.
  48. ↑ Bremmer, I. A.[англ.], Taras, R.[англ.]. Nations and Politics in the Soviet Successor States (англ.). — Cambridge University Press, 1993. — P. 270. — 577 p. — ISBN 0-521-43281-2. Архивировано 20 февраля 2025 года.
  49. ↑ 1 2 Ghulyan, Husik (1 декабря 2020). Conceiving homogenous state-space for the nation: the nationalist discourse on autochthony and the politics of place-naming in Armenia. Central Asian Survey[англ.]. 40 (2): 257–281. doi:10.1080/02634937.2020.1843405. ISSN 0263-4937. S2CID 229436454.
  50. ↑ Даврижеци, 1978: «Ибо в глубине души он [шах] понимал, что в [открытом] сражении не сможет противостоять Синан-паше, т. е. сардару Джгал-оглы. Поэтому и приказал выселить всех жителей Армении — и христиан и евреев, и магометан — в Персию, чтобы османы, придя, нашли бы страну обезлюдевшей».
  51. ↑ Kazemzadeh, Firuz (Ноябрь 1984). Eastern Armenia in the Last Decades of Persian Rule, 1807—1828 by George A. Bournoutian (book review). International Journal of Middle East Studies (англ.). 16 (4): 566–567. Архивировано 20 февраля 2025. Дата обращения: 15 февраля 2025. The land was mountainous and dry, the population of about 100,000 was roughly 80 percent Muslim (Persian, Azeri, and Kurdish) and 20 percent Christian (Armenian)
  52. ↑ 1 2 Bournoutian, 1980, pp. 12—13.
  53. ↑ Mikaberidze, 2015, p. 141.
  54. ↑ Bournoutian, 1980, p. 14.
  55. ↑ 1 2 Bournoutian, 1980, p. 13.
  56. ↑ Эривань // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  57. ↑ 1 2 3 Bournoutian, 2018, p. 35 (note 25).
  58. ↑ Bournoutian, 2018, p. 14.
  59. ↑ 1 2 Переписи населения Российской Империи, СССР, 15 новых независимых государств. «Демоскоп Weekly». Архивировано 25 октября 2017. Дата обращения: 20 февраля 2023.
  60. ↑ De Waal, T. Black Garden: Armenia And Azerbaijan Through Peace and War (англ.). — New York: New York University Press, 2003. — P. 74. — 337 p. — ISBN 0-8147-1945-7. Архивировано 20 февраля 2025 года.
  61. ↑ Группа депутатов Европарламента[комм. 2]. Joint Motion For a Resolution on prisoners of war in the aftermath of the most recent conflict between Armenia and Azerbaijan | RC-B9-0277/2021 (англ.). www.europarl.europa.eu, официальный сайт Европейского парламента (19 мая 2021). — «[...] this violation of Armenian sovereign territory follows worrying statements by Azerbaijani representatives, including the president, which appeared to raise territorial claims and threaten the use of force and thereby undermine the efforts towards security and stability in the region». Дата обращения: 19 марта 2023.
  62. ↑ Kovatchev, Andrey (20 февраля 2023). Report on EU-Armenia relations | A9-0036/2023 (Report) (англ.). Европейский парламент. Архивировано 17 марта 2023. Дата обращения: 18 марта 2023.
  63. ↑ Pidgeon, Tadhg. Azerbaijani Aggression Condemned by EU Parliament (англ.). The European Conservative[англ.] (18 марта 2023). Дата обращения: 18 марта 2023. Архивировано 18 марта 2023 года.
  64. ↑ Gavan, Paul (20 июня 2023). Ensuring free and safe access through the Lachin Corridor (PDF) (Report) (англ.). Парламентская ассамблея Совета Европы. Архивировано (PDF) 18 марта 2024. While it is difficult to negotiate with a party keen to employ hate rhetoric and even denying Armenia's territorial integrity, it is crucial for Armenia to continue to do its utmost to contribute to the de-escalation of the tensions on the ground
  65. ↑ Galitsky, Alex. Azerbaijan’s Aggression Has Forced Armenia Into Russia’s Arms (амер. англ.). Foreign Policy (4 октября 2022). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 5 октября 2022 года.

Литература

Pusat Layanan

UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA | ASEAN's Best Private University
Jl. ZA. Pagar Alam No.9 -11, Labuhan Ratu, Kec. Kedaton, Kota Bandar Lampung, Lampung 35132
Phone: (0721) 702022
Email: pmb@teknokrat.ac.id