Обсуждение участника:Silence-2025
(перенаправлено с «Обсуждение участника:SpeedOfLight»)
Добро пожаловать, Silence-2025!
От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.
Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.
Полезные для вас страницы:
Если у вас возникают вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на свой вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также вопрос можно задать на форуме помощи начинающим.
Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.
Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.
На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.
И ещё раз, добро пожаловать!
Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!
При вопросах вы можете обратиться к участнику Kylaix. — 11:22, 18 февраля 2023 (UTC)
Вопрос от 25Max (12:21, 13 апреля 2025)
Мне нужен Илон Маск --25Max (обс.) 12:21, 13 апреля 2025 (UTC)
- А Википедия тут при чем? Википедия - не почтовый сервис и не справочная служба по адресам и прочим способам контакта. Grig_siren (обс.) 12:26, 13 апреля 2025 (UTC)
- да я знаю.
- Но, Вы могли бы помочь.
- Ради добра и мира. Нашего мира 25Max (обс.) 15:02, 13 апреля 2025 (UTC)
- Википедия - независимый проект, который на все смотрит с нейтральной точки зрения, никому ни в чем не помогает и не позволяет использовать свои возможности для организации подобной помощи. Grig_siren (обс.) 15:06, 13 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Russesch (12:14, 18 апреля 2025)
Здравствуйте. Как сделать ссылку на викидату? --russesch / написать мне 12:15, 18 апреля 2025 (UTC)
- Здравствуйте! Что вы имеете в виду под ссылокй на викидату? Связать с элементом ВД? Silence / user talk 12:43, 18 апреля 2025 (UTC)
- Ну, например: в статье Мемориал Беркли упоминается человек Томас Беркли (в честь которого мемориал и создан), о нём статьи в Википедии нет и я не могу указать внутреннию ссылку, а я хочу указать ссылку на викидату, как это сделать? russesch / написать мне 23:10, 18 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Наталья Сафонова (13:49, 19 апреля 2025)
Почему меня заблокировали? И я не могу участвовать в обсуждении вопроса удаления страницы моей коллеги и наставника Чабан Светланы Николаевны. Почему ее страница выставлена на удаление?
Ответьте от моего имени Владлену, что ее страница соответствует вот этому разделу. Раз я сама не могу это написать. Я просмотрела список, представленный им.
Деятели немассового искусства и культуры Короткая ссылка-перенаправление ВП:КЗДИВП:ХУДОЖНИКИВП:АКТЁРЫВП:П --Наталья Сафонова (обс.) 13:49, 19 апреля 2025 (UTC)
- Вас никто не блокировал, раз вы можете писать как здесь, так и продолжать обсуждение на «к удалению». И ваш ответ меня заинтересовал. Я в свою очередь задал там в обсуждении вопрос вам. Поскольку из вашего ответа мне понятно, что вы не поняли, что именно требуется в правиле ВП:КЗДИ. С уважением, Valmin (обс.) 14:16, 19 апреля 2025 (UTC)
- Здравствуйте. Видимо был включен vpn. Можете пояснить мне, что именно необходимо сделать или где-то указать на странице С.Н. Чабан, чтобы ее не удалили, столько сил вложено, чтобы подготовить материалы, отыскать все возможные ссылки для наполнения и из-за обсуждения, что кому-то вклад человека кажется недостаточным, можно все взять и удалить. Я не очень разбираюсь в системе работы википедии, так как больше пользовалась , в качестве информационного ресурса . Хотелось бы разобраться. Я посмотрела, почитала эти критерии и что с ними делать дальше, на ваш вопрос в обсуждении я не знаю что ответить? Наталья Сафонова (обс.) 04:58, 20 апреля 2025 (UTC)
- Нужно указать, каким именно пунктам этих критериев и почему (обязательно с аргументацией) соответствует Светлана Чабан. К сожалению, аргумент «люди работали» тут не принимают. Silence / user talk 05:08, 20 апреля 2025 (UTC)
- в ответах странно отображается, попыталась написать конкретнее. Библиографическое описание книги, в которую включены материалы из ее учебника по песенной культуре Орловской области. Наталья Сафонова (обс.) 05:29, 20 апреля 2025 (UTC)
- Не понял. Silence / user talk 05:59, 20 апреля 2025 (UTC)
- Библиографическое описание книги, с телефона у меня отображается с абзацами, разрывами. Из ваших ответов поняла все. Спасибо за помощь. Наталья Сафонова (обс.) 08:34, 20 апреля 2025 (UTC)
- Не понял. Silence / user talk 05:59, 20 апреля 2025 (UTC)
- Здравствуйте! Мне все же непонятен тот факт, что на страницах ресурса можно найти информацию о людях, которые всю свою жизнь посвятили взращиванию верных ориентиров, нравственных идеалов, любви к народной традиционной культуре не только в своем регионе…и тут же в критериях журналисты(с ними все ок) и дальше звезды порноиндустрии… и здесь не важны звания заслуженных и народных.. вклад в культуру (в какую только вопрос) одинаков?!! Странно это… Наталья Сафонова (обс.) 18:14, 21 апреля 2025 (UTC)
- Здравствуйте. Звёзды порноиндустрии тоже не все подряд значимы, а только имеющие самые престижные премии по роду их деятельности. Я вам больше скажу — в Википедии есть статьи и про маньяков, серийных убийц и прочих подобных субъектов. Вы просто учтите, что Википедия не русская и не российская, а международная, и наш раздел называется русским только потому, что общение в нём и статьи пишутся на русском языке. И никакого отношения к России она не имеет. И понятий отечественный, наш, родной и так далее здесь тоже нет. И маньяк из любой страны мира, деятельность которого подробно освещена источниками будет значим, а персона, посвятившая себя «взращиванию верных ориентиров, нравственных идеалов, любви к народной традиционной культуре» нет. Потому что для международной Википедии все эти определения пустой звук. Возможно для вас такой подход покажется циничным, ну как есть, так есть. С уважением, Valmin (обс.) 19:08, 21 апреля 2025 (UTC)
- в ответах странно отображается, попыталась написать конкретнее. Библиографическое описание книги, в которую включены материалы из ее учебника по песенной культуре Орловской области. Наталья Сафонова (обс.) 05:29, 20 апреля 2025 (UTC)
- Нужно указать, каким именно пунктам этих критериев и почему (обязательно с аргументацией) соответствует Светлана Чабан. К сожалению, аргумент «люди работали» тут не принимают. Silence / user talk 05:08, 20 апреля 2025 (UTC)
- Здравствуйте. Видимо был включен vpn. Можете пояснить мне, что именно необходимо сделать или где-то указать на странице С.Н. Чабан, чтобы ее не удалили, столько сил вложено, чтобы подготовить материалы, отыскать все возможные ссылки для наполнения и из-за обсуждения, что кому-то вклад человека кажется недостаточным, можно все взять и удалить. Я не очень разбираюсь в системе работы википедии, так как больше пользовалась , в качестве информационного ресурса . Хотелось бы разобраться. Я посмотрела, почитала эти критерии и что с ними делать дальше, на ваш вопрос в обсуждении я не знаю что ответить? Наталья Сафонова (обс.) 04:58, 20 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Tutpipos (11:52, 21 апреля 2025)
Здравствуйте. Я обнаружил на Вашем сайте свои собственные фотографии, представленные под авторством другого человека. Я нашёл его в сети интернет и написал ему с просьбой удалить незаконно опубликованный контент, на что он проигнорировал меня. Вижу два варианта развития ситуации: 1) Удалить их навсегда с возможным применением санкций к человеку, который их опубликовал под видом своих собственных 2) Оставить фотографии на месте, но исправить автора
Ссылка на страницу с моими фотографиями https://ru.teknopedia.teknokrat.ac.id/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%B0%D1%8D%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C) Внизу, в разделе "Галерея" первые пять снимков сделаны мною, а пользователь DCheretovich указал, что авторство его. --Tutpipos (обс.) 11:52, 21 апреля 2025 (UTC)
- Даже не пять, а семь фотографий мои. Все, кроме снимка с воздуха. Tutpipos (обс.) 11:55, 21 апреля 2025 (UTC)
- Нарушение авторских прав на материалы (фотографии, тексты, видео, ...) - это по меркам Википедии очень тяжкий грех. Настолько тяжкий, что материалы, загруженные в Википедию с нарушением авторских прав, подлежат немедленному удалению просто по факту обнаружения. А людей, которые этим злоупотребляют, полагается блокировать бессрочно. Но, однако, одновременно с этим в Википедии принято правило ВП:ПДН, согласно которому следует предполагать добросовестность всех участников, если не доказано противоположное. Так что в Вашем случае Вам надо как минимум предъявить доказательства того, что Ваши авторские права нарушены. Например, предъявить ссылку в интернете на место, где те же самые фотографии опубликованы с указанием другого автора, причем опубликованы раньше, чем они появились в Википедии. Grig_siren (обс.) 12:13, 21 апреля 2025 (UTC)
- К сожалению сайт, на котором они были опубликованы и взяты, уже не работает. Но есть оригиналы снимков, поэтому запросто могу выслать на email/куда-либо ещё. 2A02:BF0:6817:7EC1:0:9:47A:8C01 12:16, 21 апреля 2025 (UTC)
- Вот это уже хуже. Потому что то, что на авторство фотографий претендует участник DCheretovich, мы знаем только с его слов (точнее, с заполненной им сопроводительной информации при загрузке файла). И то, что на авторство фотографий претендуете Вы, мы тоже знаем только с Ваших слов. Правило ВП:ПДН надо применять к обоим на равных основаниях. А каких-то нейтральных свидетельств, которые могли бы пролить свет на вопрос, кто же на самом деле является автором, не наблюдается. Наличие у Вас "оригиналов" снимков картину не проясняет - Вы точно так же могли (теоретически) взять эти фотографии с того сайта и сохранить их у себя. Я не знаю, что Вам посоветовать еще для того, чтобы Вы могли доказать, что автором фотографий являетесь именно Вы. Но без доказательства сделать практически ничего невозможно. Grig_siren (обс.) 12:41, 21 апреля 2025 (UTC)
- Все свои снимки перед загрузкой в сеть интернет я обрабатываю в фоторедакторе (выравниваю горизонт, обрезаю лишние края, редактирую яркость, контрастсность, насыщенность, меняю размер и т.д.) Уверен на 100%, что у DCheretovich нет оригиналов этих снимков, потому что оригиналы хранятся только у меня и их в интернет я не выкладывал. Тем более оригинальные снимки содержат в себе информацию EXIF. А в случае их редактирования в фоторедакторе соотетствующая запись появляется в EXIF. Поэтому готов предоставить девственно оригинальные снимки всех семи фотографий. Более того, все эти самолёты отсняты с нескольких ракурсов в течении нескольких минут. Готов предоставить оригиналы из каждой серии в подтверждение моих слов. Пишите адрес и я Вам докажу это. Tutpipos (обс.) 13:24, 21 апреля 2025 (UTC)
- Я уже отобрал все семь оригиналов и ещё семь снимков тех же самых самолётов, сделанных в ту же минуту для подтверждения того, что оригиналы есть только у меня. Tutpipos (обс.) 13:34, 21 апреля 2025 (UTC)
- @Tutpipos в любом случае в нашем разделе ничего не решится. Файлы загружены на Викисклад — это другой специализированный раздел, а в нашем русскоязычком разделе они только используются. Вам нужно обращаться туда. Попробуйте ознакомиться со страницей c:Commons:Deletion_policy/ru, желательно целиком, чтобы понять как и куда подать запрос на удаление.
Ссылки на сами файлы:
- @Tutpipos в любом случае в нашем разделе ничего не решится. Файлы загружены на Викисклад — это другой специализированный раздел, а в нашем русскоязычком разделе они только используются. Вам нужно обращаться туда. Попробуйте ознакомиться со страницей c:Commons:Deletion_policy/ru, желательно целиком, чтобы понять как и куда подать запрос на удаление.
- Я уже отобрал все семь оригиналов и ещё семь снимков тех же самых самолётов, сделанных в ту же минуту для подтверждения того, что оригиналы есть только у меня. Tutpipos (обс.) 13:34, 21 апреля 2025 (UTC)
- Все свои снимки перед загрузкой в сеть интернет я обрабатываю в фоторедакторе (выравниваю горизонт, обрезаю лишние края, редактирую яркость, контрастсность, насыщенность, меняю размер и т.д.) Уверен на 100%, что у DCheretovich нет оригиналов этих снимков, потому что оригиналы хранятся только у меня и их в интернет я не выкладывал. Тем более оригинальные снимки содержат в себе информацию EXIF. А в случае их редактирования в фоторедакторе соотетствующая запись появляется в EXIF. Поэтому готов предоставить девственно оригинальные снимки всех семи фотографий. Более того, все эти самолёты отсняты с нескольких ракурсов в течении нескольких минут. Готов предоставить оригиналы из каждой серии в подтверждение моих слов. Пишите адрес и я Вам докажу это. Tutpipos (обс.) 13:24, 21 апреля 2025 (UTC)
- Вот это уже хуже. Потому что то, что на авторство фотографий претендует участник DCheretovich, мы знаем только с его слов (точнее, с заполненной им сопроводительной информации при загрузке файла). И то, что на авторство фотографий претендуете Вы, мы тоже знаем только с Ваших слов. Правило ВП:ПДН надо применять к обоим на равных основаниях. А каких-то нейтральных свидетельств, которые могли бы пролить свет на вопрос, кто же на самом деле является автором, не наблюдается. Наличие у Вас "оригиналов" снимков картину не проясняет - Вы точно так же могли (теоретически) взять эти фотографии с того сайта и сохранить их у себя. Я не знаю, что Вам посоветовать еще для того, чтобы Вы могли доказать, что автором фотографий являетесь именно Вы. Но без доказательства сделать практически ничего невозможно. Grig_siren (обс.) 12:41, 21 апреля 2025 (UTC)
- К сожалению сайт, на котором они были опубликованы и взяты, уже не работает. Но есть оригиналы снимков, поэтому запросто могу выслать на email/куда-либо ещё. 2A02:BF0:6817:7EC1:0:9:47A:8C01 12:16, 21 апреля 2025 (UTC)
- Нарушение авторских прав на материалы (фотографии, тексты, видео, ...) - это по меркам Википедии очень тяжкий грех. Настолько тяжкий, что материалы, загруженные в Википедию с нарушением авторских прав, подлежат немедленному удалению просто по факту обнаружения. А людей, которые этим злоупотребляют, полагается блокировать бессрочно. Но, однако, одновременно с этим в Википедии принято правило ВП:ПДН, согласно которому следует предполагать добросовестность всех участников, если не доказано противоположное. Так что в Вашем случае Вам надо как минимум предъявить доказательства того, что Ваши авторские права нарушены. Например, предъявить ссылку в интернете на место, где те же самые фотографии опубликованы с указанием другого автора, причем опубликованы раньше, чем они появились в Википедии. Grig_siren (обс.) 12:13, 21 апреля 2025 (UTC)
- c:File:Landing of the Il-76 transport aircraft at the Brest airport.jpg
- c:File:Boeing 737 в старой ливрее Belavia в аэропорту Брест.jpg
- c:File:Самолёт в аэропорту Бреста напротив силуэта города.jpg
- c:File:Boeing 373-800 и Bombardier CRJ200 Belavia в аэропорту Брест.jpg
- c:File:Обслуживание Boeing 737-800 в аэропорту Брест.jpg
- -- Megitsune-chan (ОБС.) 13:44, 21 апреля 2025 (UTC)
- Попробуйте спросить совета у администраторов Викисклада. Из русскоязычных наиболее активен Евгений Зеленко. В нашем разделе также есть администратор Викисклада. С уважением, Valmin (обс.) 13:48, 21 апреля 2025 (UTC)
- А в чем проблема получить оригиналы фотографий от меня и убедиться, что они мои?
- Я не нашёл форму для написания сообщения Евгению и администратору викисклада. А администратор ещё и в отпуске. Tutpipos (обс.) 13:59, 21 апреля 2025 (UTC)
- Ну хорошо, допустим вы пришлёте их мне, я убежусь, что они ваши. Дальше что? Я не могу ни удалить, ни изменить авторство. У меня просто нет таких прав. А ссылку на страницу обсуждения Е. Зеленко я вам дал выше, вы можете написать ему там. Никакой специальной формы для этого не нужно. С уважением, Valmin (обс.) 14:09, 21 апреля 2025 (UTC)
- Такая форма называется "страница обсуждения участника" -- Megitsune-chan (ОБС.) 14:19, 21 апреля 2025 (UTC)
К сожалению сайт, на котором они были опубликованы и взяты, уже не работает.
Есть такая вещь, как Wayback Machine (по сути архив интернета), может получится там этот сайт открыть. -- Megitsune-chan (ОБС.) 13:50, 21 апреля 2025 (UTC)
- Уважаемый участник Tutpipos, возьмите любой из этих семи снимков в их оригинальном виде, с EXIF, - а можно, собственно, и сразу все семь, - и загрузите на Викисклад, вот с этой страницы, под своим именем. И пришлите мне ссылку на любой из них. Дальше я разберусь. Андрей Романенко (обс.) 15:52, 21 апреля 2025 (UTC)
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Belavia.jpg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Il-76.jpg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Belavia_2018.jpg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Belavia_2017.jpg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Belavia_Brest.jpg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cirrus_SR22_Brest.jpg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:An-26_Brest.jpg Tutpipos (обс.) 16:17, 21 апреля 2025 (UTC)
- Прошу обратить внимание на оригинальность и девственность снимков. Эти снимки не видели ни фотошопа, ни других редакторов изображений.
- Единственная просьба - эти файлы загружены исключительно для вашего Андрей ознакомления с целью убедиться в том, что фото мои. Публикацию где-либо именно оригинальных фотографий я не допускаю. Если вдруг нужно опубликовать эти снимки, то они в обработанном виде у меня тоже есть и я легко могу их предоставить вам.
- Спасибо! Tutpipos (обс.) 16:21, 21 апреля 2025 (UTC)
- Я же вас предупреждал в письме. Лицензия неотзывная, эти файлы уже можно использовать для любых целей, включая коммерческие, изменять их по своему усмотрению и т.д. Теперь вы не можете "не допускать" публикацию. И удаление по желанию автора на Викискладе не предусмотрено. Лес (Lesson) 16:32, 21 апреля 2025 (UTC)
- Ок. Цель загрузки была иной - доказать авторство. Tutpipos (обс.) 16:40, 21 апреля 2025 (UTC)
- Я же вас предупреждал в письме. Лицензия неотзывная, эти файлы уже можно использовать для любых целей, включая коммерческие, изменять их по своему усмотрению и т.д. Теперь вы не можете "не допускать" публикацию. И удаление по желанию автора на Викискладе не предусмотрено. Лес (Lesson) 16:32, 21 апреля 2025 (UTC)
- Во всех статьях загруженные другим участником версии заменены на ваши оригиналы, копии под чужим именем удалены, на странице участника, позаимствовавшего ваши снимки, оставлено предупреждение: c:User talk:DCheretovich. Андрей Романенко (обс.) 17:46, 21 апреля 2025 (UTC)
- Спасибо, Андрей. 99% гарантии, что оставшийся восьмой снимок в статье тоже был незаконно залит. Я даже предполагаю, кто автор этого снимка, потому что мы, приближённые к авиации, так или иначе знаем друг друга. Соответственно, считаю необходимым сделать замечание DCheretovich о том, что если это не его снимок, то пусть так же удалит его. Tutpipos (обс.) 09:32, 22 апреля 2025 (UTC)
- Сделать замечание конечно можно, только вряд ли это что-то даст. Последняя и единственная правка DCheretovich в рувики в 2025 году датирована январем, а перед этим и на Викискладе активность окончена в январе 2024 года. Скорее всего он потерял интерес к проекту. С уважением, Valmin (обс.) 12:07, 22 апреля 2025 (UTC)
- Спасибо, Андрей. 99% гарантии, что оставшийся восьмой снимок в статье тоже был незаконно залит. Я даже предполагаю, кто автор этого снимка, потому что мы, приближённые к авиации, так или иначе знаем друг друга. Соответственно, считаю необходимым сделать замечание DCheretovich о том, что если это не его снимок, то пусть так же удалит его. Tutpipos (обс.) 09:32, 22 апреля 2025 (UTC)
Пожалуйста, не ломайте ЗКАБ [1]. Бот так и будет закрывать запрос, лучше подать в таком случае просто на ЗКА. -- Megitsune-chan (ОБС.) 05:53, 22 апреля 2025 (UTC)
Так точно. Silence / user talk 04:14, 23 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Orchidea1998 на странице Гончаров, Егор Юрьевич (04:02, 23 апреля 2025)
Добрый день! Нужна ваша помощь. У Ани удалось редактировать сноску, у Егора нет. https://www.championat.com/figureskating/article-5951046-intervyu-s-annoj-scherbakovoj-i-egorom-goncharovym-dopusk-do-olimpiady-russkij-vyzov-programmy-pesnyary-gijom-sizeron.html И помогите пожалуйста сделать таблицу для программ. Материал с программами и с ссылками приготовила --Orchidea1998 (обс.) 04:02, 23 апреля 2025 (UTC)
- Добрый день. Сноску, как я вижу, вы успешно поправили. А в чём именно требуется помощь с таблицей? — Смайлингобс.; 06:08, 23 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от DonskovVA (15:06, 23 апреля 2025)
Добрый день! Пытаюсь внести дополнения и уточнения в статью о себе, но фильтр не позволяет уже десятый раз, что мне нужно сделать чтобы моя правка о самом себе получилась? И может быть Вы сами внесете правку по моей странице в rah.ru? Я хотел бы чтобы текст был скопирован оттуда. С уважением В,А.ДОНСКОВ --DonskovVA (обс.) 15:06, 23 апреля 2025 (UTC)
- Я хотел бы чтобы текст был скопирован оттуда - а вот это в Википедии СТРОЖАЙШЕ ЗАПРЕЩЕНО, см. ВП:КОПИВИО. За такое и заблокировать могут. И статьи о себе редактировать не рекомендуется. Silence / user talk 15:45, 23 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Akbarov Rustam на странице Обсуждение участника:Akbarov Rustam (14:34, 26 апреля 2025)
Прочитайте пожалуйста --Akbarov Rustam (обс.) 14:34, 26 апреля 2025 (UTC)
- Что именно? Silence / user talk 14:57, 26 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Optimot (14:57, 26 апреля 2025)
Здравствуйте! Я решил, как и ранее, перевести еще не переведенную статью на русский язык. Я могу её опубликовать? --Optimot (обс.) 14:57, 26 апреля 2025 (UTC)
- Да. Перенесите содержимое сюда: Луис Миньяро и Альберо. Заполните шаблон-карточку в статье, добавьте категории. Silence / user talk 14:59, 26 апреля 2025 (UTC)
- А вы уверены, что предложили правильное название для русской статьи? Вот например статья в каталонской вики — Albert Serra i Juanola. А у нас она же Серра, Альберт — без и. Гуглопоиск даёт просто Луис Миньяро — 13 500 результатов или Луис Миньярро — 5730 результатов, следовательно у нас статья должна называться или Миньярро, Луис или Миньяро, Луис, а как точно нужно смотреть правила транскрипции и авторитетные источники, и тогда уже принимать решение. Также можете посмотреть здесь — Каталанский_язык#Каталонские_фамилии. Там есть хороший пример с Антонио Гауди. Но уж точно не Луис Миньяро и Альберо. А также вопрос к вам коллега Optimot — насколько хорошо вы владеете испанским или каталанским языками? С уважением, Valmin (обс.) 18:00, 26 апреля 2025 (UTC)
- Поменять местами имя и фамилию можно. Без "и" - это испанский вариант. Если человек - каталонец, то правильно по-каталански "...-и-...", по-испански - без "и". Правильнее всё-таки писать полную фамилию (с "и"), чем её зачем-то сокращать.
- Фамилия у данного персонажа - Миньярро, хотя это тоже по-испански, а по-каталански - "Миньярру", то судя по букве ñ, фамилия имеет испанское происхождение. Правила транскрипции при переводе с каталанского на русский непростые. Основываться можно на португальском языке: мы пишем их имена и названия не так, как они пишутся, а так - как они читаются: Фернандиш, хотя пишется Fernandes, душ-Сантуш - dos Santos, Жоржи Амаду - Jorge Amado, Сан-Паулу - Sao Paulo, но почему-то иногда и бывают исключения - Рио-де-Жанейро - Rio de Janeiro, хотя правильнее тогда бы было - Риу-де-Жанейру. С каталанским - та же ситуация. Я - переводчик с испанского каждый день уже 25 лет. Каталанский тоже перевожу уже 20 лет периодически. Для каталонцев часто дают испанский вариант, а надо - каталонский. А если открыть статью про Гауди - там уже внутри написано: Анто́ни Пла́сид Гилье́м Гауди́-и-Корне́т Optimot (обс.) 06:15, 27 апреля 2025 (UTC)
- То что пишется внутри статьи это понятно, там для аристократов иногда и по 20 имён записано. Я имел в виду именно само наименование статьи. Насчёт вопроса про знание языка — это здорово, что вы так хорошо им владеете. Я нисколько не хотел вас обидеть, просто за долгие годы работы в Вики я всякого насмотрелся, включая попытки перевода с других языков новичками которые и двух слов и то без словаря перевести не могут, а замахиваются на перевод статей. Удачи в работе и если что потребуется по вопросам оформления статьи или еще что — спрашивайте смело. С уважением, Valmin (обс.) 07:22, 27 апреля 2025 (UTC)
- Спасибо, господин Вальмин/Valmin. Главный вопрос сейчас - как опубликовать свои переводы. Система пишет, что новичкам не разрешается публиковаться. Тогда надо, чтобы кто-то опубликовал мой перевод вместо меня. Я перевёл более 200 статей лет 8-10 назад, но с тех пор здесь не переводил, создал новую учетную запись. Также неясно, как переводить табличку с краткой информацией о человеке, если есть фраза "добавить перевод" справа, напротив каждого абзаца текста иностранной статьи, но справа от таблички с основными данными такой фразы иногда не появляется. Про перестановку слов в названии статьи о человеке и про то, что в названии надо писать только одну из 20 фамилий - я понял. Optimot (обс.) 08:46, 27 апреля 2025 (UTC)
- Вы можете сделать это сами, когда статья будет готова. Я вам объяснил как это сделать в сообщении ниже. И насчёт шаблона тоже объяснил. Если что-то будет непонятно, можете переспросить, я объясню подробней. Кстати сейчас у вас в черновике много недостатков например с оформлением. Не спешите с публикацией. Да и в черновике вы можете именовать статью как угодно, там слова в названии переставлять не надо, главное чтобы было правильно при публикации. С уважением, Valmin (обс.) 08:58, 27 апреля 2025 (UTC)
- Будем пытаться. Спасибо. Оформление - да, требует дополнительного времени. Optimot (обс.) 09:05, 27 апреля 2025 (UTC)
- Оставил вам сообщение на вашей странице обсуждения. Засорять чужие страницы обсуждения дискуссиями, в которых хозяин страницы не участвует, считается не очень хорошим тоном. Дальнейшую дискуссию по вашей статье лучше вести там. С уважением, Valmin (обс.) 09:22, 27 апреля 2025 (UTC)
- Будем пытаться. Спасибо. Оформление - да, требует дополнительного времени. Optimot (обс.) 09:05, 27 апреля 2025 (UTC)
- Вы можете сделать это сами, когда статья будет готова. Я вам объяснил как это сделать в сообщении ниже. И насчёт шаблона тоже объяснил. Если что-то будет непонятно, можете переспросить, я объясню подробней. Кстати сейчас у вас в черновике много недостатков например с оформлением. Не спешите с публикацией. Да и в черновике вы можете именовать статью как угодно, там слова в названии переставлять не надо, главное чтобы было правильно при публикации. С уважением, Valmin (обс.) 08:58, 27 апреля 2025 (UTC)
- Спасибо, господин Вальмин/Valmin. Главный вопрос сейчас - как опубликовать свои переводы. Система пишет, что новичкам не разрешается публиковаться. Тогда надо, чтобы кто-то опубликовал мой перевод вместо меня. Я перевёл более 200 статей лет 8-10 назад, но с тех пор здесь не переводил, создал новую учетную запись. Также неясно, как переводить табличку с краткой информацией о человеке, если есть фраза "добавить перевод" справа, напротив каждого абзаца текста иностранной статьи, но справа от таблички с основными данными такой фразы иногда не появляется. Про перестановку слов в названии статьи о человеке и про то, что в названии надо писать только одну из 20 фамилий - я понял. Optimot (обс.) 08:46, 27 апреля 2025 (UTC)
- То что пишется внутри статьи это понятно, там для аристократов иногда и по 20 имён записано. Я имел в виду именно само наименование статьи. Насчёт вопроса про знание языка — это здорово, что вы так хорошо им владеете. Я нисколько не хотел вас обидеть, просто за долгие годы работы в Вики я всякого насмотрелся, включая попытки перевода с других языков новичками которые и двух слов и то без словаря перевести не могут, а замахиваются на перевод статей. Удачи в работе и если что потребуется по вопросам оформления статьи или еще что — спрашивайте смело. С уважением, Valmin (обс.) 07:22, 27 апреля 2025 (UTC)
- А вы уверены, что предложили правильное название для русской статьи? Вот например статья в каталонской вики — Albert Serra i Juanola. А у нас она же Серра, Альберт — без и. Гуглопоиск даёт просто Луис Миньяро — 13 500 результатов или Луис Миньярро — 5730 результатов, следовательно у нас статья должна называться или Миньярро, Луис или Миньяро, Луис, а как точно нужно смотреть правила транскрипции и авторитетные источники, и тогда уже принимать решение. Также можете посмотреть здесь — Каталанский_язык#Каталонские_фамилии. Там есть хороший пример с Антонио Гауди. Но уж точно не Луис Миньяро и Альберо. А также вопрос к вам коллега Optimot — насколько хорошо вы владеете испанским или каталанским языками? С уважением, Valmin (обс.) 18:00, 26 апреля 2025 (UTC)
Ограничения по переводам страниц
- Также появляется фраза о том, что переводы могут публиковать только опытные участники. Это так? С какого момента считается, что участник опытен?
2. Как переносить содержимое и заполнить шаблон-карточку? Optimot (обс.) 15:08, 26 апреля 2025 (UTC)
- 1.Опытные участники могут использовать инструмент перевода (только им даётся право, под опытным подразумевается АПАТ).
- 2. ВП:КАРТОЧКА, содержимое переносить копированием . Silence / user talk 15:13, 26 апреля 2025 (UTC)
- Не вводите новичка в заблуждение.
1. Использовать инструмент перевода могут ВСЕ участники, вот только для новичков отсутствует публикация напрямую в основное пространство. Вместо этого им дается возможность сохранить перевод в своём личном пространстве, в котором можно спокойно проверить статью, исправить ошибки, возможно попросить кого-либо из опытных участников проверить, что получилось. В личном пространстве заготовка статьи может находится в принципе неограниченное время и не будет удалена даже если в ней имеются недостатки. А дальше вы можете перенести эту статью в основное пространство двумя способами: а) или создать статью (вам будет открыто при этом пустое окно, в которое вам нужно будет скопировать целиком код из вашего черновика) или дождаться присвоения статуса автоподтверждённого участника (4 дня с момента регистрации и не менее 15 правок). Тогда у вас в интерфейсе появится опция «переименовать» и вы сможете переименовать ваш черновик в статью. Только учтите, что в основном пространстве статья должна соответствовать базовым правилам Википедии и в случае несоблюдения этих правил здесь её могут удалить очень быстро (иногда в течение нескольких минут). Так что лучше с переносом не спешить.
2. Содержимое шаблона НЕЛЬЗЯ копировать с другого языкового раздела. Нужно найти в нашем разделке шаблон, подходящий по теме статьи, с его страницы скопировать заготовку шаблона и вставить в статью, а затем уже заполнить параметры согласно документации шаблона. С уважением, Valmin (обс.) 15:56, 26 апреля 2025 (UTC)- Я имел в виду переносить содержимое из черновика в оп неаподам Silence / user talk 17:22, 26 апреля 2025 (UTC)
- Не вводите новичка в заблуждение.
Не переводится табличка вверху справа
При осуществлении перевода справа от каждого абзаца иностранного текста появляется фраза "Добавить перевод", при нажатии на которую появляется русский электронный вариант перевода, который можно потом редактировать, а напротив таблички с кратким содержанием о личности человека такой фразы не появляется. Как же тогда перевести эту табличку на русский язык? Optimot (обс.) 15:12, 26 апреля 2025 (UTC)
- Ответ дан выше. С уважением, Valmin (обс.) 15:56, 26 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Aab64 (17:28, 29 апреля 2025)
Здравствуйте Silence-2025, Могут ли правки в Русской Википедии засчитываться как в Английской Википедии и наоборот? --Aab64 (обс.) 17:28, 29 апреля 2025 (UTC)
- Счетчики правок участника ведутся раздельно по языковым разделам. Хотя есть еще общий счетчик. Но зацикливаться на этом не рекомендую - в Википедии нет прямой связи между количеством правок, которые сделал участник, и его правами на какие-то специальные действия. Grig_siren (обс.) 18:00, 29 апреля 2025 (UTC)
- @Grig siren Разве так? Здравствуйте, уважаемый Grig siren.
- Та же подача заявки на получение статуса патрулирующего/автопатрулирующего/администратора/арбитра и прочих должностей осуществляется только по достижению либо общего количества правок, либо определенного количества правок за определенный временной срок.
- С уважением, HAILDZ (обс.) 00:39, 3 мая 2025 (UTC)
- Количество правок имеет третьестепенный приоритет, не является триггером для изменения статуса (за исключением АПОДа) и не является главным критерием при присвоении флага. Да, требование по количеству правок прописано при подаче заявок на флаги, но это сделано лишь для того, чтобы можно было быстро закрывать заявки от новичков на такие флаги и не рассматривать главные аспекты — знание и понимание правил, и самое главное — следование этим правилам. Поэтому, участник сделавший 100 правок и создавший несколько статей, полностью соответствующих правилам, получит флаг АПАТА без проблем и лишней волокиты, а вот участник, не понимающий как надо писать статьи или не соблюдающий этих правил, не получит этот флаг (да и любой другой) никогда, даже если он имеет 1000 / 10 000 / 100 000 (нужное подставить) правок. Так что per Grig_siren — зацикливаться на этом не стоит. С уважением, Valmin (обс.) 02:40, 3 мая 2025 (UTC)
- @HAILDZ К тому, что сказал предыдущий оратор (а сказал он все правильно и по делу), хочу добавить, что в вопросе получения специальных полномочий есть еще более высокоприоритетный фактор, чем указанные в предыдущей реплике. Этот фактор называется "доверие со стороны сообщества". И это доверие со счетчиком правок не коррелирует вообще никак. Да и уровень знания правил против него пасует в чистую. Если сообщество участнику не доверяет - то участник права администратора не получит ни за что и никогда, даже если счетчик его правок перевалит за миллион, его календарный стаж участия перевалит за 20 лет, а правила он может цитировать по памяти даже будучи разбужен в 3 часа ночи. Grig_siren (обс.) 19:58, 3 мая 2025 (UTC)
- <а правила он может цитировать по памяти даже будучи разбужен в 3 часа ночи> — и даже если сможет цитировать не будучи разбужен — и то, без доверия не получит. С уважением, Valmin (обс.) 20:46, 3 мая 2025 (UTC)
Вопрос от Отбосид (12:47, 30 апреля 2025)
Приветствую!
После долгих лет анонимного хозяйничанья в Википедии создал аккаунт. Подскажите, пожалуйста, можно ли как-то привязать к этому аккаунту действия с IP 89.23.159.68 (все перечисленные в журнале https://ru.teknopedia.teknokrat.ac.id/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/89.23.159.68 за апрель -- мои правки)? Заранее спасибо. --Отбосид (обс.) 12:47, 30 апреля 2025 (UTC)
- Сделать это нельзя никак. Это просто не предусмотрено конструкцией Википедии. Если Вам так важно указать, что эти правки делали именно Вы, то напишите об этом на своей личной странице участника. Grig_siren (обс.) 13:10, 30 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Georgold 2 (18:39, 30 апреля 2025)
Здравствуйте! Почему меня автоматом выкидывает из аккаунта? --Georgold 2 (обс.) 18:39, 30 апреля 2025 (UTC)
Вопрос от Ibragim000 (19:14, 3 мая 2025)
приветстую! мной создана статья о персоне Ольга Удянская. как перевести ее из инкубатора в основное пространство википедии? статья отправлена на проверку/обсуждение, но ничего не происходит --Ibragim000 (обс.) 19:14, 3 мая 2025 (UTC)
- как перевести ее из инкубатора в основное пространство википедии? - конкретно тот текст, что сейчас находится по адресу Инкубатор:Ольга Удянская - никак. Описанная в этом тексте персона не соответствует требованиям правила ВП:КЗП для художников. Grig_siren (обс.) 20:00, 3 мая 2025 (UTC)