I Can’t Stop Me
| I Can’t Stop Me | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.png) | |||||||||
| Сингл Twice с альбома Eyes Wide Open |
|||||||||
| Дата выпуска | 26 октября 2020 | ||||||||
| Формат | |||||||||
| Дата записи | 2020 | ||||||||
| Место записи |
JYPE Studios Mirrorball Studios Sterling Sound |
||||||||
| Жанры | |||||||||
| Длительность | 3:25 | ||||||||
| Авторы песни |
|
||||||||
| Продюсер | Мишель Шульц | ||||||||
| Лейблы | |||||||||
| Хронология синглов Twice | |||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
«I Can’t Stop Me» — песня, записанная южнокорейской гёрл-группой Twice. Была выпущена 26 октября 2020 года лейблами JYP Entertainment и Republic Records в качестве главного сингла в поддержку второго студийного альбома коллектива. Авторами песни стали A Wright, Пак Чин Ён, Мелани Фонтана, Мишель Шульц и Шим Ын Чжи; спродюсирована A Wright. «I Can’t Stop Me» — песня в жанре синтвейв и диско-поп, вдохновлённая музыкой 80-х годов и имеющая ретро-звучание. Лирически композиция отображает границы между хорошими и плохими непреодолимыми желаниями.
Видеоклип, снятый Ли Чжи Бэком, был выпущен одновременно с синглом. За первые сутки он набрал 18,9 миллиона просмотров, что стало одним из лучших результатов в карьере группы[1]. В рамках промоушена «I Can’t Stop Me» Twice выступали на музыкальных шоу, преимущественно на M!Countdown, Music Bank, Music Core и Inkigayo.
Предпосылки и релиз
1 июня 2020 года Twice выпустили девятый мини-альбом, который стал не только самым продаваемым в их карьере, но и одним из самых продаваемых среди женских корейских групп в истории[2][3][4][5]. Из-за успеха релиза JYP подтвердил, что Twice вернутся на сцену в октябре с новым альбомом, приуроченном к пятилетию коллектива со дня дебюта[6][7]. 11 октября был представлен трек-лист, где «I Can’t Stop Me» была отмечена в качестве главного сингла; текст написали A Wright, Пак Чин Ён, Мелани Фонтана, Мишель Шульц и Шим Ын Чжи, продюсером выступил Шульц[8]. Сингл был выпущен 26 октября для цифровой загрузки и стриминга[9].
Композиция
«[Песня] изображает опасность и тревогу, которые приходят от нахождения на границе между хорошим и плохим. Она также захватывает провокационную атмосферу, которая смело пересекает черту, и я чувствую, что многие люди будут удивлены, увидев новых Twice, которых они никогда раньше не видели.»
«I Can’t Stop Me» была описана как песня в жанре синтвейв и диско-поп, вдохновлённая музыкой 80-х годов и имеющая ретро-звучание[11]. Twice впервые попробовали подобное звучание, и оно послужило основой для концепции всего альбома[12]. Лирически композиция говорит о конфликте и двойственности хорошего и плохого в неконтролируемых желаниях[13]. Песня написана в тональности ля-диез минор с темпом 150 ударов в минуту и продолжительностью в 3 минуты 25 секунд[14].
Промоушен
26 октября, в день выхода альбома, Twice провели специальную трансляцию на YouTube, где исполнили новые песни[15]. C 29 октября стартовал промоушен на музыкальных шоу, где помимо «I Can’t Stop Me» исполнялся би-сайд трек «Up No More»[16]. Они также выступали на Music Bank, Music Core, Inkigayo и Show Champion[17][18][19][20].
30 ноября была выпущена английская версия песни, и тот же день Twice выступили на шоу Стефана Колберта, что стало их дебютным выступлением на американском телевидении[21][22].
Музыкальное видео
Видеоклип на «I Can’t Stop Me» был опубликован 26 октября в 18:00 по корейскому времени[23]. Ранее все музыкальные видео Twice (за исключением японских релизов) снимала творческая студия Naive Production, однако после многочисленных жалоб со стороны поклонников на качество выпускаемого материала, режиссёрское кресло сменилось, и «I Can’t Stop Me» был снят под руководством Ли Чжи Бэка, который ранее работал с Got7, Beenzino и Зико[24][25][26]. На протяжении всего видеоряда Twice исполняют хореографию на фоне различных локаций, среди которых разноцветный каньон, подземная станция метро и огромный лотос. Было отмечено, что наряды из финальной сцены, где участницы едут на поезде, по стилистике напоминает костюм из комедии «Бестолковые» (1995), в котором ходила героиня Алисии Сильверстоун[27].
Танцевальное видео было публиковано 1 ноября[28].
Награды и номинации
| Программа | Дата | Ссылка |
|---|---|---|
| Show Champion | 4 ноября 2020 года | [29] |
| M Countdown | 5 ноября 2020 года | [30] |
| 12 ноября 2020 года | [31] | |
| Music Bank | 6 ноября 2020 года | [32] |
| Inkigayo | 8 ноября 2020 года | [33] |
| 15 ноября 2020 года | [34] |
Творческая группа
- Twice — вокал
- Мишель Шульц — текст, продюсирование, программирование, бас-гитара, синтезатор
- A Wright — текст
- Мелани Фонтана — текст
- Пак Чин Ён — текст
- Шим Ын Чжи — текст, руководитель процесса записи, цифровое редактирование
- PERRIE — бэк-вокал
- Чхве Хё Чжин — звукорежиссёр, сведение
- Эом Сэ Хи — звукорежиссёр
- Пак Ын Чон — звукорежиссёр
- Ли Сан Ёп — цифровой редактор
- Тони Мазерати — сведение
- Дэвид Ён Хён — ассистент по сведению
- Крис Галлахер — мастеринг
Чарты
| Чарт (2020) | Высшая позиция |
|---|---|
 Мир (Billboard Global 200)[36]
|
31 |
 Япония (Japan Hot 100)[37]
|
5 |
| Япония (Oricon)[38]
|
9 |
 Малайзия (RIM)[39]
|
4 |
 Новая Зеландия (RMNZ)[40]
|
13 |
 Сингапур (RIAS)[41]
|
2 |
 Республика Корея (Gaon Digital Chart)[42]
|
8 |
| Республика Корея (Korea K-Pop Hot 100)[43]
|
5 |
 Великобритания (UK Indie Chart)[44]
|
50 |
 США (World Digital Song Sales, Billboard)[45]
|
1 |
История релиза
| Страна | Дата | Формат | Лейбл | Ссылка |
|---|---|---|---|---|
| По всему миру | 26 октября 2020 года | [46] |
Примечания
- ↑ Twice ‘I Can’t Stop Me’ Dominates YouTube, Korean Charts, and iTunes. Korean Portal (29 октября 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 3 ноября 2020 года.
- ↑ TWICE Captivates ONCEs With MV For “MORE & MORE”: Check Out The Best Reaction Tweets. Soompi (1 июня 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 15 июня 2020 года.
- ↑ The 4 Biggest Takeaways From TWICE's New Album MORE & MORE. TIME (4 июня 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 8 июня 2020 года.
- ↑ [공식] 트와이스 'MORE&MORE', 선주문 50만장 돌파…발매전 '하프 밀리언셀러'. Sports Chosun (27 мая 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ 트와이스, 55만장 판매-빌보드200 첫 진입 '쾌거'[종합]. Star News (9 июня 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ [단독] 'K팝 원톱 걸그룹' 트와이스, 10월 26일 컴백 확정. XSports News (25 сентября 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ [공식]트와이스, 10월 26일 정규 2집 발매…꽉찬 콘텐츠 新앨범 일정 공개. Chosun (1 октября 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ 꽃보다 트와이스…정규 2집 단체 이미지 공개. Hankyung News (12 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ I Can’t Stop Me. Melon (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ TWICE says 2nd full album shows band's more daring, dark side. The Korea Herald (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ TWICE I Can’t Stop Me. Paper Magazine (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ TWICE'S EYES WIDE OPEN IS A JOURNEY THROUGH TIME AND SPACE. MTV (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ Twice – I Can’t Stop Me (Lyrics). Genius (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
- ↑ Twice – I Can’t Stop Me. Music Stax. Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ TWICE "I CAN'T STOP ME" SPECIAL LIVE. TWICE Official YouTube Channel (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
- ↑ '엠카' 트와이스 ‘I CAN’T STOP ME’ 무대 최초 공개..TXT·CIX 컴백 무대. Osen (29 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ Yoon, Seong-yeol '뮤뱅' 트와이스, 멈출 수 없는 매력..돌아온 '트둥이들' (кор.). Star News (30 октября 2020). Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
- ↑ Kang, Min-kyung '음악중심' 트와이스, 'I Can't Stop Me'로 강림한 레트로 요정들 [별별TV] (кор.). Star News (31 октября 2020). Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ Park, Seo-yeon '정연아 사랑해' '쇼챔' 트와이스, 컴백하자마자 1위..투모로우바이투게더 컴백[종합] (кор.). Herald Corporation (4 ноября 2020). Дата обращения: 4 ноября 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
- ↑ Hwang, Hye-jin ‘인기가요’ 트와이스 1위, 마마무·몬스타엑스·트레저 컴백(종합) (кор.). Newsen (8 ноября 2020). Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Listen: TWICE Drops Official English Version Of “I CAN’T STOP ME”. Soompi (30 ноября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
- ↑ TWICE "I CAN’T STOP ME". The Late Show with Stephen Colbert (30 ноября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 20 декабря 2020 года.
- ↑ TWICE "I CAN'T STOP ME" M/V. JYP Entertainment (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
- ↑ Fans ecstatic that TWICE finally filmed their new music video with another production company besides NAÏVE. All K-Pop (28 сентября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020.
- ↑ TWICE Completes Filming Music Video With New Production Team And Fans Are Excited. Koreaboo (27 сентября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
- ↑ 트와이스, 신곡 'I CAN'T STOP ME' MV 티저 공개..9人9色 자체발광 비주얼. The Korea Herald (22 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ Netizens Notice How TWICE's TzuYu Reminds Many Of Cher From "Clueless". K-Pop Map (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ Choreography Video 'I CAN'T STOP ME'. TWICE Official YouTube Channel (1 ноября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ Hwang, Hye-jin '쇼챔피언' 트와이스, 컴백 후 첫 1위 '정연아 사랑해'(종합) (кор.). Newsen (4 ноября 2020). Дата обращения: 4 ноября 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
- ↑ Lee, Seul '엠카' 트와이스 1위…마마무·몬스타엑스·AB6IX·박지훈 치열한 컴백 대전 [종합] (кор.). Xports News (5 ноября 2020). Дата обращения: 5 ноября 2020. Архивировано 5 ноября 2020 года.
- ↑ Kim, Soo-hyung 트와이스, '엠카' 2주 연속 1위 질주 '활동 종료에도 감사, 원스♥덕분' [종합] (кор.). Osen (12 ноября 2020). Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
- ↑ Kim, Mi-ri '뮤직뱅크' 트와이스 1위, '원스 고맙다' 소감…마마무→박지훈 컴백 [종합] (кор.). My Daily (6 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 6 ноября 2020 года.
- ↑ Kim, Yujin '인기가요' 트와이스 1위 '원스 고마워'…몬스타엑스·마마무 컴백 [종합] (кор.). Xports News (8 ноября 2020). Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
- ↑ Kim, Ye-na 트와이스, 임창정·마마무 꺾고 1위…스테이씨 '핫데뷔' (인기가요)[종합] (кор.). Xports News (15 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 15 ноября 2020 года.
- ↑ Eyes Wide Open by Twice Credits. Tidal. Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- ↑ "Twice Chart History (Global 200)". Billboard. Проверено 2020-11-10.
- ↑ Billboard Japan Hot 100 (2020/11/09 付け) (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 4 ноября 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
- ↑ Oricon Weekly Single ranking November 9, 2020 (From October 26, 2020 to November 1, 2020) (яп.). Oricon (4 ноября 2020). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
- ↑ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 15 ноября 2020 года.
- ↑ NZ Hot Singles Chart. Recorded Music NZ (2 ноября 2020). Дата обращения: 2 ноября 2020. Архивировано 6 мая 2019 года.
- ↑ RIAS International Top Charts Week 45. Recording Industry Association (Singapore). Архивировано 11 ноября 2020 года.
- ↑ 2020년 46주차 Digital Chart (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 19 ноября 2020 года.
- ↑ "Billboard K-pop Hot 100 Chart". Billboard. 2020-11-14. Архивировано 19 ноября 2020. Дата обращения: 25 ноября 2020.
{{cite news}}: Указан более чем один параметр|accessdate=and|access-date=(справка) - ↑ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Проверено 2020-11-08.
- ↑ World Digital Song Sales: November 7, 2020. Billboard (3 ноября 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 3 ноября 2020 года.
- ↑ TWICE gives sneak peek of new song 'I CAN'T STOP ME'. The Korea Times (22 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
